ANBEFALE TIL in English translation

• recommend to

Examples of using Anbefale til in Danish and their translations into English

Alligevel har jeg ikke i én eneste bog fundet materiale jeg ville anbefale til vore radiolyttere, TV seere og"Den Enkle Sandheds" læsere.
Yet even among books disseminating biological information, I have not found a single volume I would want to recommend to our radio listeners, television viewers and"Plain Truth" readers.

Et fantastisk forløb, som jeg klart kan anbefale til andre der ønsker denne form for undervisning.
A fantastic course that I can highly recommend to others who like this way of teaching.

Opdateringen er anbefale til alle Mac Pro(sidst i 2006, fà ̧rst i 2008)
The update is recommend for all Mac Pro(Late 2006,

Dette er et butt plug at jeg kan anbefale til begyndere, mellemliggende brugere
This is a butt plug that I can recommend for beginners, intermediate users

Så det er en smøremiddel, som jeg kan anbefale til bagdør sjov
So it's a lube that I can recommend for backdoor fun

Hvorfor er det Ukraine hvem du anbefale til uddannelse, hvad er forskellen
Why is it Ukraine who you recommend for education, what are the difference

De fleste designere anbefale til smalle ogsmalle korridorer
Most designers recommend for narrow andnarrow corridors

Er dette en stødprop, som jeg kan anbefale til din bytte eller er det bare et andet generisk sexlegetøj?
Is this a butt plug that I can recommend for your booty or is it just another generic sex toy?

selv eksperterne anbefale til dette tilfælde behandling af pancreatitis i hjemmet,
even the experts recommend for this case treatment of pancreatitis in the home,

Derfor designere anbefale til alle fans af moderne stil i udformningen af stuen lidt at diversificere sine"patetisk" teksturer.
Therefore, designers recommend for all fans of modern style in the design of the living room a little to diversify its"touching" textures.

Manuel fjernelse er ikke noget vi vil anbefale til almindelige computerbrugere, fordi det kan medføre systemfejl.
Manual removal is not something we would recommend for ordinary computer users because it might result in system failure.

Nu er ingen af disse ekstreme beslutninger den slags beslutninger, som nogen af os ville anbefale til mennesker, når man tænker på deres fremtidige økonomiske velfærd.
Now neither of these extreme decisions are the kinds of decisions that any of us would recommend for people when you're considering their future financial well-being.

jeg vil anbefale til enhver fotograf.
I would recommend it to any photographer.

Det vil danne basis for det kompromis, som jeg gerne vil anbefale til alle mine kolleger her til eftermiddag.
That will form the basis for the compromise that I want to commend to all my colleagues this afternoon.

operatøren vil anbefale til sine abonnenter.
that the operator will recommend for its subscribers.

det er ikke nødvendigvis en anbefale til andre seere.
that's not necessarily a recommend for other viewers.

som du vil anbefale til par?
activity that you would suggest for couples?

Hvilke strategier til håndtering af beslutninger i lyset af usikkerheden ville du anbefale til fremtidige undersà ̧gelser, der ligner?
What strategies for dealing with making decisions in the face of uncertainty would you recommend for future studies that are similar?

Ser du, jeg har fundet disse overkommelige DVD-afspillere som jeg vil anbefale til kunderne.
You see, I have found these affordable D VD players… that I'm going to recommend to my customers.

Vi vil anbefale til alle, som i vanskelige tider,
We will be recommending you to everyone, as in difficult times whether a buyer