ANDEN JORD in English translation

• another earth
• another land

Examples of using Anden jord in Danish and their translations into English

At et bryllup på en anden Jord kunne løse vores problemer.
I should have known better than to think that a wedding on another Earth is gonna solve all of our problems.

Din historie om en soldat fra en anden Jord, der bekæmper monstre i Europa!
The story you created of a soldier from another earth named Quentin fighting space monsters in Europe, is totally ridiculous!

Fordi du lever på en anden jord, men jeg har indset, at jeg ikke vil være bange mere.
Because you live on another Earth, but… I realized I don't want to be scared of that anymore.

I er nok ligeglade, men jeg skal til en anden Jord et øjeblik.
But I'm going off to another Earth for a hot sec. I know you probably don't care.

tilsyneladende lever han stadig og… og forfølger mig på en anden jord.
he's still alive and… and stalking me on another earth.

denne Laurel er fra en anden jord.
I know this Laurel is from another Earth.

denne Laurel er fra en anden jord.
I know this Laurel is from another earth.

tilsyneladende lever han stadig og… og forfølger mig på en anden jord.
I had killed him, and… and stalking me on another earth.

denne Laurel er fra en anden jord, og det ikke er vores Laurel,
I know this Laurel is from another earth, that this is not our Laurel,

En anden Jord, en anden Flash? Det kom også som et chok for mig.
The existence of another earth, you, another Flash, it all came as an unexpected shock to me, too.

Hun er ikke den eneste fra en anden Jord, som skjuler sig på denne.
She's not the only person from a different Earth, hiding out on this one.

Al anden jord giverjeg til Kingsbridge Kloster til brug for opførelsen af den nye katedral.
All other farmlands, I give to the Priory of Kingsbridge for the building of the new cathedral.

Hun er på en anden jord end ham. Grodds telepati kan ikke krydse dimensioner.
But she's on a different Earth than him, and Grodd's telepathy can't cross dimensions like that.

stjerne-portaler; ingen"anden Jord"; reinkarnation.
no“second Earth”; reincarnation.

Hvis nogen er efter dig på denne jord hvem de er sammen. eller på enhver anden jord, vil vi hente ham.
If someone is after you on this Earth whoever they are together. or on any other Earth, we are going to get him.

Hvis nogen er efter dig på denne jord hvem de er sammen. eller på enhver anden jord, vil vi hente ham.
If someone is after you on this Earth or on any other Earth, we are going to get him whoever they are, together.

Hvis nogen er efter dig på denne jord hvem de er sammen. eller på enhver anden jord, vil vi hente ham.
Whoever they are together. If someone is after you on this earth or on any other earth, we are going to get him.

I stedet give dem en anden jord, boet af klostret,
Instead give them another land, the estate of the monastery,

Men vi kan med sikkerhed sige, at teorien om, at et himmellegeme vil dukke op som en"anden Jord" og blive det tredje tætheds hjem for sjæle, der ikke fysisk vil ledsage den"første Jord" ind i fjerde tæthedsgrad, er fejlagtig.
However, we can say with certainty that the theory of a celestial body appearing as a"second Earth" and becoming the third density home for souls who do not physically accompany the"first Earth" into fourth density is erroneous.

Vi kommer tilbage til denne vores jord og ikke til en anden jord, fordi det er her vi såede frøene i form af tanker,
We come back to this earth of ours and not to some other earth because it is here that we sow the seeds of thought,