ANDEN SEKTOR in English translation

• other sector
• different sector
• another bloc

Examples of using Anden sektor in Danish and their translations into English

i én sektor og anden halvdel af filen er gemt i en anden sektor, som er placeret et andet sted på den hårde Kore.
other half part of the file is stored in some other sector that is located somewhere else on the hard drive.

der vokser hurtigere end i nogen anden sektor.
which are growing faster than in any other sector.

Hvis Deres virksomhed planlægger et projekt, som indebærer overførsel af teknologi fra en anden sektor til Deres branche, eller validering af teknologiens innovationspotentiale
If your company is planning a project which involves the transfer of technology from another sector into your industry, or for the validation of its innovation potential

Hvis energibesparelsen er det væsentligste træk, bør den relevante forskning eventuelt overvejes i en anden sektor(f. eks. f eller g); ellers bør det
If energy saving is the essential feature then the relevant research should be consi dered under another sector(like f or g);

én europæisk region til brug i en anden sektor eller et andet geografisk område.
European region for use in another sector or geographic area.

fattigdomsbekæmpelse end vækst i nogen anden sektor, og at varig fattig domsbekæmpelse forudsætter øget produk tivitet i de mange mindre landbrug, som de fleste fattige mænd og kvinder ernærer sig af.
poverty reduction than growth in any other sector, and that lasting poverty reduction requires higher productivity in the many small-scale farms that provide the livelihoods for the majority of poor men and women.

multiplikatorformel til at dække luftfartens ikke-CO2-påvirkninger, ville effekten af at købe retten til at udlede et ton CO2 fra en anden sektor med langt lavere ikke-CO2-påvirkninger faktisk være en nettoulempe for miljøet.
the effect of buying the right to emit a tonne of CO2 from another sector with much lower non-CO2 impacts would actually be a net disbenefit to the environment.

Copy en partition/ disk til en anden sektor for sektor med et CD. Sektorer kopi til gøre den fysiske 1:1 kopier(kloner) harddiske og partitioner med 100% identitet til den oprindelige.
Copy one partition/disk to another sector by sector with a bootable CD. Sector by sector copy to make physical 1:1 copies(clones) of hard disks& partitions with 100% identity to the original.

de kommer fra en hvilken som helst anden sektor.
agricultural employees or come from any other sector.

ikke mindre effektive er at sætte i en anden sektor af rigdom symbol på velstand:
no less effective is to put in a different sector of wealth symbol of prosperity:

der ved siden af den nukleare energisektor af overvejende civil art eksisterer en anden sektor af militær art. Alt civilt nukleart materiale er underkastet Kommissionens sikkerhedskontrol
as you know, apart from the predominantly civil nuclear energy sector, there is another sector of a military nature. All civil nuclear material is subject to the Commission's security control

efterspørgsel er i en helt anden sektor end de andre distrikter- they appear solely in the entry level markets.
demand are in a completely different sector than the other districts- they appear solely in the entry level markets.

Andre sektorers bruttoinvesteringer i anlaeg.
Gross fixed capital formation of other sectors.

Andre løbende overførsler fra andre sektorer, ikke omfattet andetsteds 2.2.11.
Other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11.

Udstedt af andre sektorer 2.1.6.
Issued by other sectors 2.1.6.

Andre sektorer 1.1.2. Anden kapital 1.1.2.1.
Other sectors 1.1.2 Other capital 1.1.2.1.

Som indehaves af andre sektorer 2.2.2. Pengemarkedsinstrumenter 2.2.2.1.
Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1.

Mange andre sektorers beslutninger kan i særdeles høj grad indvirke på sporten.
Decision-making in many other sectors can influence the position of sport very considerably.

Makroøkonomiske konsekvenser i andre sektorer er ikke medtaget.
Macro-economic consequences in other sectors are not included.

Som indehaves af andre sektorer 2.2.
Held by other sectors 2.2.