ANDRE INVESTERINGER in English translation

• other investment
• other investments

Examples of using Andre investeringer in Danish and their translations into English

De omfatter tillige modposteringer for periodiserede indtægter på instrumenter, der klassificeres under andre investeringer.
It also encompasses the offsetting entries for accrued income on instruments classified under other investment.

overskuddet fra dine andre investeringer vil kompensere det.
the profit from your other investments will compensate it.

Løbende poster Varer Tjenesteydelser Indkomst Aflønning af ansatte Formueindkomst--- direkte investeringer--- porteføljeinvesteringer--- andre investeringer Løbende overførsler extra extra extra extra extra Nettoaktiver.
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income--- direct investment--- portfolio investment--- other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets.

registreres under posten andre investeringer.
if identifiable, in the other investment account.

Lłbende poster Varer Tjenester Lłn og formueindkomst Aflłnning af ansatte Formueindkomst direkte investeringer portefłljeinvesteringer andre investeringer Lłbende overfłrsler II.
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II.

Løbende poster Varer Tjenesteydelser Indkomst Aflønning af ansatte Formueindkomst--- direkte investeringer--- porteføljeinvesteringer--- andre investeringer Løbende overførsler II.
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income--- direct investment--- portfolio investment--- other investment Current transfers II.

Finansiel konto Direkte investeringer I udlandet- Egenkapital- Reinvesteret indtjening- Anden kapital I den indberettende økonomi- Egenkapital- Reinvesteret indtjening- Anden kapital Porteføljeinvesteringer Finansielle derivater Andre investeringer Extra-EU Extra-EU Verden Extra-EU.
Financial Account Direct Investment Abroad- Equity- Reinvested earnings- Other capital In the reporting economy- Equity- Reinvested earnings- Other capital Portfolio Investment Financial derivatives Other Investment Extra-EU Extra-EU World Extra-EU.

Andre investeringer, som det er påtænkt at påbegynde mellem 1. januar 1979 og 31. december 1982 kategori C.
Other projects planned to be started between 1 January 1979 and 31 December 1982 Category C.

ANDRE INVESTERINGER( KODE 700) Andre investeringer er en restkategori, som omfatter alle finansielle transaktioner, som ikke falder ind under direkte investeringer, porteføljeinvesteringer, finansielle derivater eller reserveaktiver.
OTHER INVESTMENT( CODE 700) The other investment item is defined as a residual category that includes all financial transactions not covered in direct investment, portfolio investment, financial derivatives or reserve assets accounts.

hvilket er en god ting, hvis du ønsker at foretage andre investeringer i virksomheden.
which is good news if you want to invest elsewhere in your business.

der er indeholdt i Balance of Payments Manual( BPM5), forenklet for posten andre investeringer.
standard components of the Balance of Payments Manual( BPM5) for the other investment item are simplified.

SDR-TILDELINGER Tildeling af SDR'er til IMF medlemmer opgøres som en forpligtelse indgået af modtageren under SDR'er i andre investeringer med en modsvarende postering under SDR'er i reserveaktiver.
SDR ALLOCATIONS The allocation of SDRs to IMF members is shown as a liability incurred by the recipient under SDRs in other investment, with a corresponding entry under SDRs in reserve assets.

indhegning og andre investeringer meget hurtigt skal være på plads,
fencing and other investments have to be in place very promptly,

Letland har brug for både Via Baltica og andre investeringer i vejbygningsprojekter såvel som foranstaltninger til beskyttelse af det naturlige miljø, herunder Rospuda-dalen.
Lithuania and Latvia need both the Via Baltica and other investments in road-building projects, as well as measures to protect the natural environment, including the Rospuda Valley.

højere end de fleste andre investeringer.
appreciating faster and higher than most other investments.

navnlig de poster for andre investeringer, som løbende stilles til rådighed for BIS til brug for dennes statistikker over international bankvirksomhed.
specifically those items within the other investment accounts which are currently provided to the BIS for its statistics on international banking, on a quarterly basis.

navnlig de poster for andre investeringer, som lłbende stilles til rådighed for BIS til brug for dennes statistikker over international bankvirksomhed.
specifically those items within the other investment account which are currently provided to the BIS for its statistics on international banking, on a quarterly basis.

a underposter af indkomst af andre investeringer: I C 2.3.1 til C 2.3.3, og memorandumpost 1 til 4 b underposter af løbende overførsler: I D 1.1 til D 1.8
of Annex II:( a) sub-items of income on other investment: I C 2.3.1 to C 2.3.3, and memorandum items 1 to 4;( b)

som er 12 gange så store som EU's bidrag, og andre investeringer i forskning, udvikling
the volume of loans is 12 times the EU contribution, and the additional investment leveraged in research,

Et bidrag til velgørenhed, er ligesom enhver anden investering.
A charity donation is just like any other investment.