ANDRE KENDER in English translation

• else knows
• others know

Examples of using Andre kender in Danish and their translations into English

Det var en meget speciel dag, som ingen andre kender.
It was a very special kind of day no one else knows about.

Online aktiehandel. bedste handel platform hemmeligheder, som ingen andre kender til.
Online stock trading. best trading platform secrets that no one else knows about.

Tilbeder en gud i skoven, som ingen andre kender til.
Worshipping a deity in the forest that no one else knows about.

Det var første gang nogen så den rigtige mig, den del af mig, som ingen andre kender.
It was the first time somebody ever saw the real me, the me that nobody else knows.

Mange samle fuld samling af kort og prale om det, men andre kender udenad alle de egenskaber, Bakugan
Many gather full collection of cards and brag about it, but others know by heart all the characteristics Bakugan

Folkevisdom og midler andre kender til i lejeren… er ofte ret anvendelige… til helbredets krav.
Folk wisdom and remedies known to others in the camp… are often quite adequate… to the requirements of health.

Hver dag kan jeg tage små beslutninger som ingen andre kender til, men som stille frigør mig fra min natur.
Every day I can make small decisions that nobody else knows about, but which quietly free me from my nature.

Fordi vi har fundet en hemmelig tunnel i katakomberne, som ingen andre kender til.
Because we have found a secret tunnel in the catacombs that no one else knows about.

De tjekkede i Williamsburg vil betale for alt hvis det får dem til at føle at de er med på bølgen som ingen andre kender.
Hipsters in Williamsburg will pay for anything if it makes them feel they're in on something no one else knows about.

De forskellige tricks som Matthieu[Ricard] og jeg og andre kender om at forøge antallet af positive følelser i ens liv er 15 til 20 procent tricks, og får mere af det.
So the different tricks that Matthieu[Ricard] and I and others know about increasing the amount of positive emotion in your life are 15 to 20 percent tricks, getting more of it.

En anden kender din søn.
Somebody else knows your son.

Ingen anden kender til det her?
Nobody else knows about this, right?

En hemmelighed ingen anden kender.
A secret nobody else knows.

Peter tror ikke, at nogen anden kender til kælderen.
This Peter reckons no-one else knows of the whereabouts of the cellar.

Så må en anden kende dit tjenestenummer.
Guess somebody else knows your Marine service number, probie.

Så andre kendte også til kobberet.
So someone else knew about the copper.

Ingen andre kendte til røveriet.
Nobody else knew about the robbery.

Enten via e-mail, eller andre kendte Delingstjenester Wie Facebook, e.t. c….
Either via e-mail, or other known Sharing Services wie Facebook, e.t. c….

Men andre kendte til hændelsen på Montage-hotellet.
But someone else knew about the incident at the Montage.

Ingen andre kendte til røveriet.
An4\pos(148,400)}Nobody else knew about the robbery.