ANDRE MEJERIPRODUKTER in English translation

• other dairy products
• other milk products

Examples of using Andre mejeriprodukter in Danish and their translations into English

en kilde til vitamin A tilsættes til mælk med lavt fedtindhold og andre mejeriprodukter til erstatning for vitaminindholdet, der er tabt ved fjernelse af mælkefedt.
a source of vitamin A added to low fat milk and other dairy products to replace the vitamin content lost through the removal of milk fat.

som er til rådighed for producenter, der ikke har afsat mælk eller andre mejeriprodukter i en tolvmånedersperiode, til den nationale reserve og kan genuddeles i overensstemmelse med stk. 1.
reference quantities available to producers who have not marketed milk or other milk products for one of the 12-month periods shall be allocated to the national reserve and may be reallocated in accordance with the first subparagraph.

overdraget mælk eller andre mejeriprodukter i den pågældende periode.
transferred any milk or other milk products during the period concerned, where such is the case.

der opkøber mælk eller andre mejeriprodukter hos producenten, for at behandle eller forarbejde og/eller afsætte dem til en eller flere virksomheder, som behandler eller forarbejder mælken eller andre mejeriprodukter.
group purchasing milk or other milk products from the producer and treating, processing and/or selling these to one or more undertakings treating or processing milk or other milk products.

For ost og alle andre mejeriprodukter kan medlemsstaterne enten fastsætte ækvivalenterne under hensyntagen til bl.a. de pågældende ostetypers
In the case of cheese and all other milk products, Member States may determine equivalences using, in particular,

maelk eller andre mejeriprodukter, frugter, vin
milk or other milk products, fruit, wine

støtte til privat oplagring, samt mulighederne for afsætning af andre mejeriprodukter, såsom fløde.
supported by private storage aids and of other milk products such as cream.

af tilbagekøb af mælkekvoter, dels at præcisere, at andre mejeriprodukter end de i den nuværende tekst udtrykkeligt nævnte er omfattet af tillægsafgiftsordningen for denne sektor.
to make it clear that milk products other than those explicitly mentioned in the old text were covered by the supplementary levy arrangements in this sector.

For at lempe ordningen for køb af mælkekvoter og for at gøre det klart, at andre mejeriprodukter end de nævnte var omfattet af ordningen med supplerende afgift,
In order to make the buying-up scheme for milk quotas more flexible and to specify that milk products other than those explicitly mentioned in the text of Regulation(EEC)

Mælk og andre mejeriprodukter.
Milk and dairy products.

Ved indsamling på bedrifterne skal mælken og/eller de andre mejeriprodukter ledsages af et dokument, som viser den enkelte leverance.
On collection at holdings, milk and/or other milk products shall be accompanied by a document identifying the delivery.

For visse typer smør og andre mejeriprodukter af gult fedtstof er det imidlertid på dette trin tilstrækkeligt,
However, for certain types of butter and other yellow fat dairy products it is sufficient to provide for an optional collection

Også, tilføje disse krydderier er indiceret i mejeriprodukter(yoghurt, kefir, eller andre mejeriprodukter), de forhindrer dannelsen af"slim", på grund af deres stagnerende blod vare og energi.
Also, adding these spices is indicated in the milk products(yoghurt, kefir, or other dairy products), they are hindering the formation of"mucus", due to their stagnant blood item and energy.

vil import af mælk og andre mejeriprodukter fra EF forværre situationen.
the imports of milk and other dairy products from the EEC will worsen the situation.

skal Kommissionen kunne råde over nøjagtige data, således at den kan få et pålideligt billede af den nøjagtige udvikling inden for forskellige smørtyper og andre mejeriprodukter af gult fedtstof;
in particular the butter market, the Commission requires accurate data providing reliable information on the precise development of the various types of butter and other yellow fat dairy products;

ingen markedsførte mængder mælk eller andre mejeriprodukter udelukkes fra afgiftsordningen.
that no quantity of milk or other marketed milk products is excluded from the levy arrangements;

for de mængder komælk og andre mejeriprodukter, der afsættes i den pågældende tolvmånedersperiode ud over de nationale referencemængder, der er fastsat i bilag I.
on quantities of cow's milk and other milk products marketed during the twelve-month period concerned in excess of the national reference quantities fixed in Annex I.

under udelukkelse af ethvert andet mejeriprodukt, fra en producent til en opkøber,
milk,"> not including any other milk products, by a producer to a purchaser,

Maengden af andre fremstillede mejeriprodukter.
Quantities of other milk products produced;

Alt andet indeholder mejeriprodukter.
Everything else has dairy.