ANDRE ULOVLIGE in English translation

• other illegal
• other unlawful
• other illicit
• other illegitimate

Examples of using Andre ulovlige in Danish and their translations into English

Der er i visse medlemsstater konstateret ulovlig handel med 4-MTA i kombination med andre ulovlige stoffer;
In some Member States, the trafficking of 4-MTA in combination with other illegal substances has been discovered;

Må ikke bruge disse oplysninger til at knække i systemer eller for andre ulovlige eller uetiske formål.
Let me make this blunt. Do not use this information to crack into systems or for any other illegal or unethical ends.

Fællesskabet og medlemsstaterne har sat sig som mål at bekæmpe svig og andre ulovlige aktiviteter, der skader Fællesskabets finansielle interesser.
The Community and the Member States have set themselves the objective of countering fraud and any other illegal activities affecting the Community's financial interests.

uanstændige eller andre ulovlige oplysninger eller til at true,
obscene, or other unlawful information, or to threaten,

Nogle af dem har stadig en blomstrende forretning med narkotika og andre ulovlige varer, andre tjener på deres engagement i operation Enduring Freedom,
Some of them continue to thrive on drugs and other illicit trade; some profit from their involvement in the Operation Enduring Freedom; others are attempting

hemmeligt aftalte eller andre ulovlige aktiviteter i forbindelse med din
fixing or other unlawful activity in relation to Your

har angivet, at den vil indgive en klage om, at der har fundet dumping og muligvis også andre ulovlige handelsaktiviteter sted i stålindustrien.
has indicated that it will be putting forward a complaint alleging that there has been dumping and possibly other unlawful trading activities in the steel industry.

adgangskode Mining eller andre ulovlige midler;
password mining or other illicit means;

der også findes mange andre ulovlige handlinger inden for civil luftfart.
to include only terrorism, whereas there are many other unlawful acts in the area of civil aviation.

måske lukker dem helt i- for de andre ulovlige aktiviteter, der udføres af visse personer, som næppe betaler skat
two blind eyes, to the other unlawful activities perpetrated by certain parties who do not pay taxes

undersøge sager om bedrageri og andre ulovlige aktiviteter.
investigation of fraud and other unlawful activities.

der allerede har været indblandet i andre ulovlige handler, der i tidens løb har sværtet vores Fællesskab til,
also those who are already mixed up in other fraudulent dealings, who have in the past sullied our Community,

bestikkelse og andre ulovlige aktiviteter, der skader De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser.
corruption and any other illegal activities detrimental to the European Communities' financial interests.

korruption og andre ulovlige aktiviteter, som underminerer EU's finansielle interesser.
corruption and any other illegal activity which undermines the Union's financial interests.

De kontraherende parter yder på anmodning hinanden al nødvendig bistand for at forhindre kapring af civile luftfartøjer og andre ulovlige handlinger til skade for sikkerheden for fartøj, passagerer og besætning,
The Contracting Parties shall provide upon request all necessary assistance to each other to prevent acts of unlawful seizure of civil aircraft and other unlawful acts against the safety of such aircraft,

Ved forekomsten af eller ved en trussel om kapring af et civilt luftfartøj og andre ulovlige handlinger til skade for sikkerheden for fartøj,
When an incident or threat of an incident of unlawful seizure of civil aircraft or other unlawful acts against the safety of such aircraft,

rettet mod Windows-computere og spammer beskeder i dem af forskellige bedragerier samt narkotika og andre ulovlige salg, Threatpost rapporter.
spamming messages in them of different frauds as well as drug and other illegitimate sales, Threatpost reports.

udfà ̧re"password mining" eller vha. andre ulovlige metoder.
password"mining" or any other illegitimate means.

bestikkelse og andre ulovlige aktiviteter i henhold til Europa-Parlamentets
corruption and any other unlawful activity under Regulation(EU,

Beskytte mod svindel eller anden ulovlig aktivitet eller af hensyn til risikostyring;
Protect against fraud or other illegal activity or for risk management purposes;