ANTIDUMPINGPROCEDURE in English translation

• anti-dumping proceeding
• antidumping proceeding
• anti dumping proceeding
• anti-dumping proceedings
• anti-dumping procedure
• antidumping procedure

Examples of using Antidumpingprocedure in Danish and their translations into English

Antidumpingprocedure vedrørende im porten af ferrochrom med lavt kulstofindhold med oprindelse i Kasakhstan,
Anti-dumping proceeding concerning imports of low carbon ferro-chrome(LCFECR) originating in Kazakhstan,

Hver enkelt antidumpingprocedure vurderes efter egen berettigelse
It is recalled that each anti-dumping proceeding is assessed on its own merits

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af visse svejsede rør af jern
Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain welded tubes

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af cykler med oprindelse i Taiwan.
Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of bicycles orig inating in Taiwan.

SSB iværksatte Kommissionen en antidumpingprocedure med hensyn til import af opdrætslaks fra Norge.
the SSB the Commission initiated an anti-dumping proceeding in respect of imports of farmed salmon from Norway.

I denne forbindelse bekræftes det, at betydelige dele af de af EF-erhvervsgrenen afgivne oplysninger allerede var blevet kontrolleret under en relateret antidumpingprocedure.
In this respect, it is confirmed that substantial parts of the information submitted by the Community industry had already been verified during a related anti-dumping proceeding.

I juni 1998 indgav en tysk virksomhed en klage over, at Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber havde besluttet at afslutte en antidumpingprocedure.
In June 1998 a complaint was lodged by a German company against thedecision of the Commission of the European Communities to terminate ananti-dumping procedure.

Klageren har ingen særlig ret til at definere, hvilke varer der er omfattet af en antidumpingprocedure.
The definition of the product scope of an anti-dumping proceeding is not the prerogative of the complainant.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af visse kornorienterede elektriske plader
Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain grainoriented electrical sheets

For eksempel har det kinesiske ministerium indledt en antidumpingprocedure sonde mod USA baseret på klager fra Kinas sol industrien, at USA er eksporterende polysilicium, en væsentlig ingrediens i solpanel fabrikation, på en stærkt underskåret pris.
For example, the Chinese ministry has initiated an anti-dumping probe against the United States based on complaints from China's solar industry that the United States is exporting polysilicon, an essential ingredient in solar panel fabrication, at a heavily undercut price.

Efter en klage indgivet i juni 1993 af Branchesammenslutningen for Fabrikanter af Husholdningsapparater offentliggjorde Kommissionen den 18. december 1993 en meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af mikrobølgeovne med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea,
Following a complaint filed in June 1993 by the Groupement Interprofessionnel des Fabricants d'Appareils d'Équipement Ménager, the Commission published, on 18 December 1993, a notice of initiation of an antidumping proceeding concerning imports of MWOs originating in the People's Republic of China,

mod dumping- Europa-aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Rumænien- processuelle regler- Kommissionens forpligtelse til at underrette Associeringsrådet om indledningen af en antidumpingprocedure- forpligtelsen til endnu engang at underrette Associeringsrådet før udstedelsen af den midlertidige forordning- ingen.
on the other- Procedural rules- Commission under an obligation to inform the Association Council of the opening of an anti dumping proceeding- Whether the Commission is obliged to give notification a second time before adopting a provisional regulation- No such obligation.

Kommissionen offentliggjorde derfor en medde lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende P om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende Fællesskabets import af basisk chrom sulfat, henhørende under pos. ex 2838 A IV i den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer ex 2838-49,
The Commission accordingly announced, by a notice published in the Official Journal of the European Communities ft, the initiation of an antidumping proceeding concerning imports into the Community of basic chromium sulphate falling within Common Customs Tariff subheading ex 2838 A IV,

Annullation af Kommissionens afgørelse, indeholdt i skrivelse af 15. marts 1989, hvorved sagsøgeren blev nægtet adgang til Kommissionens ikke-fort rolige administrative sagsmappe oprettet i forbindelse med en antidumpingprocedure vedrørende import af kassettebånd fra Japan, Korea og Hong Kong- spørgsmålet, om artikel 7, stk. 4, litra a,
Bureau Européen des Unions de Consommateurs ν Commission 13 March 1991 Application for the annulment of the Commission's decision not to allow the applicant to inspect the non confidential administrative file constituted in the context of the anti dumping proceeding concerning imports of cassettes from Japan,

Fælles handelspolitik- beskyttelse mod dumping- antidumpingprocedure- eksportørernes ret til kontradiktion- ret til i den endelige underretningsskrivelse at blive oplyst om betragtningerne vedrørende Fællesskabets interesse- uforenelighed med en bestemmelse i grundforordningen om antidumping- ingen(Rådets forordning nr. 384/96,
Common commercial policy- Protection against dumping- Antidumping proceed ing- Rights of the exporters to be heard- Right to be informed, through the final disclosure, of the considerations relating to the Community interest- Whether incompatible with a provision of

importen af naturlig og beriget uran til De Forenede Stater fra et antal republikker i det tidligere USSR blev gjort til genstand for en antidumpingprocedure, og at der den 20. maj 1992 blev truffet en afgørelse for at fastsætte en foreløbig antidumping-told på 115,82.
imports of natural and enriched uranium from a number of republics in the former USSR were the subject of an anti-dumping procedure and a decision was taken on 29 May 1992 to set a provisional anti-dumping duty of 115.82.

Meddelelse om udvidelse af antidumpingproceduren ved rørende indførslen i Grækenland af.
Notice of extension of the anti-dumping proceeding concerning imports into Greece of.

Afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af.
Termination of anti-dumping proceeding concerning imports of.

Antidumpingproceduren vedrørende importen af den pågældende vare med oprindelse i Kroatien afsluttes.
The anti-dumping proceeding against imports of the product concerned originating in Croatia is hereby terminated.

Afslutning af antidumpingproceduren vedrørende farvefjernsynsmodtagere med oprindelse i Tyrkiet.
Termination of the anti-dumping proceeding concerning CTVs originating in Turkey.