APERTURE in English translation

• aperture

Examples of using Aperture in Danish and their translations into English

Til at begynde med skal du henvise til de nye fotofil programmer som iPhoto og Aperture.
To start with, you should refer to the new photo applications like iPhoto and Aperture.

Vælg Pro-tilstand, indstil din aperture til f1.5 og træk lukkeren for at skabe skarpe skygger.
Select Pro Mode, set your aperture to f1.5, and drag the shutter speed to create sharp shadows.

Nu vandmærke inden for iPhone eller Aperture eller brug det frittstående iWatermark Pro-program til at.
Now watermark within iPhone or Aperture or use the standalone iWatermark Pro application to.

Læs mere omDual Aperture Genopfriskeren Skænk dig din yndlingsdrink
Learn more aboutDual Aperture The Refresher Pour your drink of choice

Vi afviklede en masterclass i samarbejde med Magnum og præsenterede Aperture Foundations fotobogudstilling' The Paris Photo.
We ran a masterclass in collaboration with Magnum and introduced Aperture Foundation photo book exhibition'The Paris Photo.

nødvendige data, der kræves for en vellykket upgradation af Aperture.
necessary data required for successful upgradation of Aperture.

Nu vandmærke inden for iPhone eller Aperture eller brug det frittstående iWatermark Pro-program til at arbejde med enhver fotobrowser.
Now watermark within iPhone or Aperture or use the standalone iWatermark Pro application to work with any photo browser.

En af de vigtigste opgaver, der i løbet af upgradation af Aperture, er upgradation af databasen.
One of the main tasks involved during upgradation of Aperture, is the upgradation of the database.

jeg tænker her på»the very small aperture terminals«.
particular to basic apparatus, such as the very small aperture terminals.

Datatab kan også opstå, når Aperture afsluttes uventet, eller undlader at åbne,
Data loss could also occur when Aperture quits unexpectedly,

I denne beslutning fastlaegges en faelles teknisk forskrift for VSAT-terminaler(Very Small Aperture Terminals), der anvender frekvensbaandene 11-12/13-14 GHz.
This Decision establishes a common technical Regulation covering very small aperture terminals(VSATs) operating in the 11/12/14 GHz frequency bands.

Aperture(linsedata) Indikerer hvor meget lys linsen tillader.
Aperture(Lens data) Indicates how much lights the lens lets in.

Billedet blev taget af Advanced Synthetic Aperture Radar ASAR.
The image was captured by the Advanced Synthetic Aperture Radar ASAR.

Det fungerer med fotos fra iPhoto, Aperture og Adobe Lightroom-biblioteker samt….
It works with photos from iPhoto, Aperture and Adobe Lightroom libraries as well as….

Apple Mac OS X giver en effektiv foto management værktøj kaldet Aperture.
Apple Mac OS X provides an efficient photo management tool called Aperture.

Er glade for at annoncere den nyeste opdatering til vores kritikerroste UberUpload for Aperture plug-in.
Is pleased to announce the latest update to our critically-acclaimed UberUpload for Aperture plug-in.

Rettet en fejl i installationsprogrammet, som kan forårsage at holde op af Aperture til at mislykkes.
Fixed a bug in the installer that could cause the quitting of Aperture to fail.

En Aperture eksport plugin til at uploade dine billeder direkte til den populære 500px fotografering site.
An Aperture export plugin for uploading your photos straight to the popular 500px photography site.

skal du åbne iPhoto eller Aperture og bruge menuen Hjælp.
open iPhoto or Aperture and use the Help menu.

osv. på pc'en Aperture 2009- Ringer!
etc. on the PC Aperture 2009- being there is everything!