APPELLATION in English translation

• appellation

Examples of using Appellation in Danish and their translations into English

Appellationen Cotes du Rhone Village Puymeras blev godkendt i 2005.
The appellation Cotes du Rhone Village Puymeras was born in 2005.

Appellationen inkluderer visse parceller fra 21 kommuner i depardement Drôme.
The appellation includes certain parcels from 21 communes in the departement of Drôme.

Appellationen blev oprettet i 1973 under navnet Coteaux du Tricastin.
The appellation was established in 1973 by the name Coteaux du Tricastin.

Appellationen omfatter udvalgte parceller i 2 kommuner,
The appellation covers certain parcels in 2 communes,

Appellationen inkluderer alle tre vintyper,
The appellation includes red,

Appellationen inkluderer vinmarker fra Beaumes de Venise
The appellation includes vineyards from Beaumes de Venise

Appellationen omfatter 3 vintyper:
The appellation includes red wines,

Dette domæne har monopol på appellationen af samme navn.
This estate has a monopoly on the appellation of the same name.

Siden 1630 familien Chatelain producerede vin i appellationen Pouilly-Fumé.
Since 1630 the family Chatelain wine produced in the appellation Pouilly-Fumé.

For et par år siden er yderligere tilkøbt 3 ha. i Beaumes de Venise appellationen.
In 2006 additional 3 ha. in the Beaumes de Venise appellation.

Paul Avril(1873-1962) var en af de drivende kræfter i oprettelsen af appellationen.
Paul Avril(1873-1962) was one of the people behind the creation of the appellation.

Høsten foregår manuelt, som det er almindeligt i appellationen.
The harvest is done manuelly as normal in the appellation.

Appellationen inkluderer vinmarker fra Beaumes de Venise
The appellation includes vineyards from Beaumes de Venise

Appellationen champagne forsvares med næb
The appellation champagne is defended tooth

I den sydlige del af appellationen Barsac er næsten 40 hektar dyrkede druer,
In the south of the appellation Barsac are nearly 40 acres of cultivated grapes,

Château de Sancerre er den eneste producent i appellationen, der bærer navnet på denne prestigefyldte område.
Château de Sancerre is the only producer in the appellation, which bears the name of this prestigious area.

Appellationen omfatter visse marker i kommunen Saint Maurice sur Eigues
The appellation includes certain parcels in Saint Maurice sur Eigues

der ligger spredt ud over hele appellationen.
divided into 45 parcels, spread throughout the appellation.

gjorde domænets vine kendt for at være blandt de bedste i appellationen.
made the wines of the domain known to be among the best in the appellation.

Den oprindelige afgrænsning af appellationen omfattede 1610 ha. Knap. 200 ha. må derfor være ubeplantede eller være under nyplantning, der endnu ikke indgår i den deklarerede produktion.
When the appelation's approved area was confirmed by INAO it covered 1610 ha. Nearly 200 ha seems therefore to be unplanted today or out of prodution.