APPELLATION in Danish translation

• appellation
• betegnelsen
• benævnelse
• appellationen

Examples of using Appellation in English and their translations into Danish

The appellation includes vineyards from Beaumes de Venise
Appellationen inkluderer vinmarker fra Beaumes de Venise

Wines under this appellation are for example: Appellation d'Origine ControlĂ© Corbières,
Vine med AOC Appellation er f. eks. Appellation d'Origine Controlé Corbières,

These special conditions, the appellation or a time limit, may be determined in accordance with the procedure laid down in Article 17.
Disse saerlige betingelser, betegnelsen eller en tidsbegraensning kan fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 17.

The appellation champagne is defended tooth
Appellationen champagne forsvares med næb

The appellation covers certain vineyards in Roaix commune.
Den mindre appellation omfatter vine fra kommunen Roaix,

In the south of the appellation Barsac are nearly 40 acres of cultivated grapes,
I den sydlige del af appellationen Barsac er næsten 40 hektar dyrkede druer,

wine type, appellation, grape varieties,
vin type, appellation, druesorter, pris,

Château de Sancerre is the only producer in the appellation, which bears the name of this prestigious area.
Château de Sancerre er den eneste producent i appellationen, der bærer navnet på denne prestigefyldte område.

The year 2006 brought wine appellation in the classic wines,
Året 2006 bragte vin appellation i de klassiske vine,

The appellation includes certain parcels in Saint Maurice sur Eigues
Appellationen omfatter visse marker i kommunen Saint Maurice sur Eigues

a part of the entire AOC-system Appellation d'Origine Controlée.
en del af hele AOC-systemet appellation d'Origine Controlée.

divided into 45 parcels, spread throughout the appellation.
der ligger spredt ud over hele appellationen.

Vouvray appellation which little is known.
Vouvray appellation som lidt er kendt.

made the wines of the domain known to be among the best in the appellation.
gjorde domænets vine kendt for at være blandt de bedste i appellationen.

a part of the entire AOC-system Appellation d'Origine Controlée.
en del af hele AOC-systemet appellation d'Origine Controlée.

VeryPDF PDF Password Remover for Mac is a useful and powerful appellation which can remove PDF passwords on Mac OS computers.
VeryPDF PDF Password Remover til Mac er en nyttig og kraftfulde appellation, som kan fjerne PDF-adgangskoder på Mac OS-computere.

which been protected since 2008 by an AOC Appellation d'origine contrôlée.
er en ånd i sig selv, som er beskyttet siden 2008 af en AOC Appellation d'origine contrôlée.

Already now, economists in the wine sector stress that this reform will not weaken traditional rosés as these rosés with an appellation are not in competition with table wines.
Allerede nu understreger økonomer fra vinsektoren, at denne reform ikke vil svække de traditionelle rosévine, eftersom disse roséer med en appellation ikke er i konkurrence med bordvine.

The first known use of the appellation was attested to in the 16th century by Italian humanists travelling in Transylvania,
Den første kendte brug af benævnelsen blev set i det 16. århundrede, hvor det blev anvendt af italienske humanister,

Jesus, with the appellation Christ- the initiated,
Jesus, med tilnavnet Kristus- den indviede- vidste,