ASERNE in English translation

• aesirs
• aser
• æsirs
• asgardians
• as
• asar
• to the aesir
• ases

Examples of using Aserne in Danish and their translations into English

Frey er den mest udmærkede af Aserne.
Freyr is arguably the most famous of the asas.

de kan få udvidelsen. aserne.
they may get the extension. aesir.

Aserne kom fra Asien Da jeg kom til Kina for snart 10 år siden,
The Aesirs Came from Asia When I came to China ten years ago,

Ordet os betyder jo as, én af aserne, de nordiske guder,
The word us does mean As, one of the Aser,

Da Aserne opdagede Lokes forræderi i forbindelse med Balders død,
When the Aesirs discovered Loki's treachery in connection with Balder's death,

Aserne, Odin, Vile
The Aesirs, Odin, Vile

Suhm påviste, at aserne og vanerne fra den norrøne mytologi oprindeligt var selve nordboernes forfædre,
Suhm shew that the Aser and the Vaner from the Norse mythology originally were the very forefathers of the Norsemen,

endnu mere udførligt i Ynglinge Saga fortæller Snorre at Aserne kom fra Asien.
even more extensively in Ynglinge Saga, Snorre tells that the Æsirs came from Asia.

Nu hvor Balder var gjort udødelig, havde Aserne deres morskab ved bruge ham som skydeskive, når de øvede sig i at skyde med bue.
Now that Balder was immortal, the Aesirs had their fun by using him as a target, when they practiced archery.

Balder var også den sødeste af aserne hans øjenvipper gav sit navn til en blomst kamille, fordi de var så smukke.
Balder was also the sweetest of asar his eyelashes gave his name to a flower Mayweed because they were so beautiful.

Snorre fortæller os i Gylfaginning, at Aserne havde boet i Troja.
whereas Snorre tells us in Gylfaginning that the Aser had lived in Troy.

Der var strid mellem tilhængere af Aserne og af Vanerne, men der blev etableret et forlig- både blandt guder og mennesker.
There was a conflict between supporters of the Aesirs and Vanirs, but a settlement was established- among gods and humans.

Svar Åbenbart anså germanerne deres kongeslægter som gudernes efterkommere- i det mindste da aserne blev introduceret.
Answer Apparently, the Germanic people regarded their royal families as descendants of the gods- at least when the Ases were introduced.

god gud. Balder var også den sødeste af aserne hans øjenvipper gav sit navn til en blomst kamille, fordi de var så smukke.
good god. Balder was also the sweetest of asar his eyelashes gave his name to a flower Mayweed because they were so beautiful.

old-engelsk ós) betyder én af aserne.
means one of the Aser.

Aserne eller Dani kom fra Asien
The Aesirs or Dani came from Asia

Da Danerne, også kaldet Aserne, boede i Central Asien,
When the Danes, also known as the Aseirs, lived in Central Asia;

Aserne kom fra Asien Den islandske sagaforfatter Snorre Sturlason skrev udtrykkeligt at Aserne kom fra Asien.
The Aesirs came from Asia The Icelandic saga writer Snorri Sturluson wrote explicitly that the Aesirs came from Asia.

Man kan få den ide at en kraftig"karakterfast" hage et kendetegn for Odin og hans slægt, Aserne.
One can get the idea that a"strong character" chin is a hallmark of Odin and his descendants, the Aesirs.

Vi kan gætte på at Gudme bygdens første beboere var Aserne, som Snorre fortæller om.
We can guess that the first residents of the Gudme village's were the Aesirs, whom Snorri tells about.