ASSADS in English translation

• assad

Examples of using Assads in Danish and their translations into English

Mine analytikere mener, Assads organisation ikke kan overleve uden ham.
My analysts believe Assad's organisation cannot survive without him,

Assads og hans søns lig er stadig friske i graven, og manden knalder allerede enken.
And the guy is already screwing the widow there. The bodies of Assad and his son are still fresh in the grave.

Assads regering svarede igen ved at udføre luftangreb som resulterede i over 70.000 civile dødsfald.
The government of Assad responded by carrying out airstrikes resulting in over 70,000 civilian deaths.

Derudover er der andre af Assads allierede der forbliver i Syrien som tusindvis af iranske soldater fra Revolutionsgarden,
In addition, there are others of Assad's allies remaining in Syria as thousands of Iranian Revolutionary Guards,

Frankrig har været kritiske over for Assads reaktion på krigen
France has been critical of Assad's response to the war

Assads fætter med Assads velsignelse til New York Times sagt, at hvis ikke EU og USA holder op med at støtte oprørerne.
Pres Assad́s cousin with Assad's blessing told the New York Times that unless the EU and U.S.

Assads styrker måtte opgive disse regioner
Assad's forces had to forsake these regions,

Assads regime kollapsede i den à ̧stlige
Assad's regime collapsed in the east

Kilo: Modstandskraften hos Assads militære styrke kommer fra russisk,
Kilo: The resilience of Assad's military strength comes from Russian,

Erdogan ønsker at knuse kurdisk autonomi i det vestlige Kurdistan, som blev gjort mulig af tilbagetrækningen af Assads hær fra norden i juli 2012.
Erdoğan wishes to crush Kurdish autonomy in Western Kurdistan that was made possible by the withdrawal of Assad's army from the North in July 2012.

Det betyder ikke, at Assads eller Salehs regimer skal understøttes,
This does not mean that the Assad or Saleh regimes should be propped up,

men ikke Assads.
but not Assad.

Ud over den politiske konflikt i den syriske konflikt er også blevet en slagmark jihad for de fleste sunni opposition mod Assads regime-backed shiitiske Hizbollah og shiitiske Iran og Rusland.
In addition to the political conflict in the Syrian conflict has also become a battlefield jihad for the majority Sunni opposition against assad regime-backed Shi'ite Hezbollah and Shi'ite Iran and Russia.

Præsident Assads aggressivitet og retorik over for Israel,
President Assad's belligerence and his rhetoric towards Israel,

DEBKAfile: I Damaskus truede Bashar Assads fætter, Rami Makhlouf med,
DEBKAfile: In Damascus, Bashar Assad's cousin, Rami Makhlouf,

På Assads Nåde Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:
På Assads Nåde Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:

så har vi måttet vende vores opmærksomhed mod at få begravet resterne af de døde, da Assads dræbermaskine gik fra at bombe landområderne omkring Damaskus til at bombe byen,
then we would have to turn our attention to burying the remains of the dead as the Assad killing machine switches from bombing the Damascus countryside to bombing the city,

den eneste hindring for fred i Libanon er Assads og Arafats ærgerrighed?
that the only impediment to peace in the Lebanon is the ambition of Assad and Arafat?

Assad, få den maskine ned.
Assad, put down the machine.

Fru Assad, hvad laver du her?
Mrs. Assad, what are you doing here?