Examples of using Bamser in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg elsker bamser og poser.
Bamser er ikke lavet af blik.
Teddies aren't usually made of tin.Hun syede tøj og bamser og meget andet til os, da vi var små.
She sowed clothes and teddies and lots more for us when we were little.A7: Bamser 32,54 zł** Inkl. Moms Excl.
Måske du skulle prøve gummi bamser.
You should try gummi bears.Vi tager ikke dine bamser med.
We're not taking your teddies.De har teknologi derude, som bamser med lidt GPS indeni.
They got technology out there, like the bears with a little GPS inside.Ved han, der er to bamser?
Does he know that there are two Bear-Bears?Vil du ikke tælle dine bamser?
Don't you wanna count your bears?Svansen, der elsker bamser.
The fag who loves bears.Sladrehanke får bank, og talende bamser bliver sprængt i luften.
And talking bears get blown up. Snitches get stitches.Det viste sig… du ikke kunne lide bamser.
Turns out you… don't even like bears.Jeg har været nede og købe bamser til dine niecer.
I went a little overboard buying bears for your nieces.Jeg har været nede og købe bamser til dine niecer.
I went overboard buying bears for your nieces.Kan han lide bamser?
He like bears?Jeg vil vædde på, at deres hus, er lavet af vingummi bamser.
I bet their house is made of gummy bears.Det er ikke et skydetelt med bamser.
This thing is used to shoot at bears.Du kom med en taske med bamser!
Bring me another bag of teddy bears?Hun elskede bamser.
She certainly loved plushies.Drager, fly osv. er alle tegnet efter legetøj eller bamser.
Dragons, planes etc. are all drawn from toys or teddies.
