BANDT HENDE in English translation

• tied her
• bound her
• chain her

Examples of using Bandt hende in Danish and their translations into English

Folkene førte hende ud i skoven, bandt hende og lod hende dø af sult.
Townspeople took her out to these woods, tied her to a tree and left her to die of exposure.

Eller det gjorde de, men de bandt hende højt oppe, og bandt tunge sten på hendes arme og ben.
They did tie her to a tree, but they tied her up really high and they strung these heavy rocks to her arms and legs as weights, stretching her..

Hun skabte kaos, indtil witcherne bandt hende dybt inde i skoven. De er for længst uddøde.
She wreaked havoc until the witchers bound her deep in the forest. Long extinct.

Hun siger, at du bandt hende og sigtede på hende med et våben.
She says you bound her with a snare trap and put a gun to her head.

Efter de havde være sammen, skulle hun vente nøgen, og han bandt hende til sengen.
After they were together he asked her not to get dressed, and he tied her to the bed.

den navlestreng, der stadig bandt hende til Østrig.
the umbilical cord that still bound her to Austria.

I en anden tid på dette sted fangede Broderskabets første råd havgudinden og bandt hende til hendes knogler.
In another age, at this very spot, the First Brethren Court captured the sea goddess and bound her in her bones.

Men samme aften… tog min far hende med ud… bandt hende til et træ.
My father took her out into the open, chained her to a tree. that night… However.

Himikos egne generaler bandt hende og førte hende til en ubeboelig ø midt i det forræderiske Djævelens hav.
To an uninhabitable island and dragged Himiko… An army of her own Generals bound… in the middle of the treacherous.

De bandt hende, og slagtede hende som et dyr pga. dine løgne
They tied her up, and they butchered her like an animal because of your lie

Siger du, han sneg sig forbi mine vagter og bandt hende, før han forsvandt i den blå luft?
Are you saying he snuck past my guards, came in here, tied her up, before he spirited himself away?

Og førte hende til en ubeboelig ø midt i det forræderiske Djævelens hav. Himikos egne generaler bandt hende.
An army of her own generals bound and dragged Himiko in the middle of the treacherous Devil's Sea. to an uninhabitable island.

Og førte hende til en ubeboelig ø midt i det forræderiske Djævelens hav. Himikos egne generaler bandt hende.
To an uninhabitable island An army of her own Generals bound… in the middle of the treacherous and dragged Himiko.

smed hende på sengen og bandt hende ned.
threw her on the bed and pinned her down.

bad Gerda passe vel på den, bandt hende igen fast på rensdyret og det sprang af sted.
begged Gerda to take care of them, put her on the Reindeer, bound her fast, and away sprang the animal.

Jeg binder hende til hovedgærdet?
I tied her hands to the headboard. You're tying her?.

Bind hende og køteren.
Chain her and the mongrel.

Binder hende.
Tying her up.

De har bundet hende inde i baglokalet.
They have got her tied up in the back room.

Bind hende, indtil konvojen ankommer. Indiske spion.
Indian Spy. Keep her tied up until the convoy arrives.