BARNEPIGE in English translation

• nanny
• babysitter
• sitter
• nursemaid
• nurse
• babysitting
• nannies
• childminder
• minder

Examples of using Barnepige in Danish and their translations into English

Selv om hans barnepige siger nej.
Though his nursemaid tells him no.

Jeg ringer efter en barnepige.
I'm calling a sitter.

Jeg har ikke brug for en barnepige, mi amore.
I don't need a babysitter, mi amore.

Jamen dog, hun sendte en barnepige.
Look, she sent a minder.

ikke barnepige.
not the nanny.

Er hun stadig barnepige?
Is she still babysitting?

Derfor har jeg ansat en barnepige til at komme med.
Which is why I have hired a nurse to come with me.

Men du bliver efterladt her som barnepige, mens krigen udkæmpes.
And you are left here as nursemaid while war is waged.

Jeg er ikke din barnepige.
I'm not your babysitter.

Det var svært at få en barnepige i dag.
It was really hard to get a sitter today.

Ingen kammertjener. Ingen barnepige, selv.
No maid, no valet, no nanny, even.

Hør, jeg er ikke din kærestes barnepige.
Look, I didn't sign up to be your boyfriend's minder.

Chloe er barnepige i samme bygning.
Chloe nannies for another family in the building.

Jeg har ikke brug for en barnepige.
I don't need babysitting.

Dette er ikke en barnepige.
This is not a nurse!

Hun er min barnepige.
She's my nursemaid.

Vi har ikke brug for en barnepige.
We don't need a babysitter.

Jeg skaffer en barnepige.
I will get a sitter.

Hun var mere min søster end min barnepige.
She was more my sister than my nanny.

Nu skal du få"Barnepige på slap line.
I will give you"Nannies Gone Wild.