BARNEPIGEN in English translation

• nanny
• babysitter
• sitter
• nurse

Examples of using Barnepigen in Danish and their translations into English

Ja, han var i huset med barnepigen.
Yes, he is at home with the babysitter.

Se. Der er barnepigen.
Look, there's Nanny.

Pis. Han skal hente Trixie hos barnepigen.
Shit. He's supposed to pick Trixie up from the sitter.

Jeg skulle nok ikke have bollet barnepigen.
I probably shouldn't have banged the babysitter.

Så ville du ikke have taget barnepigen med.
You wouldn't have brought your nanny.

Han ligger i med barnepigen.
He's having an affair with the babysitter.

Hun var sammen med barnepigen.
She was with the nanny.

Hun ser film, mens alle andre leder efter barnepigen og barnet.
She's watching movies while the entire country is looking for this babysitter and her baby.

Han er hjemme hos barnepigen.
He's back home with his nanny.

Jeg løj om barnepigen.
I shouldn't have lied about the babysitter.

Jeg har lige afleveret dine piger hos barnepigen.
I just dropped the girls off with your nanny.

Der tænker sig om, før han knalder barnepigen.
Who's gonna think twice before banging the babysitter.

Værelse 202 til familien Todisco og 205 til barnepigen.
Room 202 for the Todiscos and 205 for the nanny.

Børnene er hos barnepigen.
The kids are at the babysitter.

Leanne. Barnepigen.
Leanne. The nanny.

Annie. Annie… Barnepigen Annie.
Annie. Annie. Annie the nanny.

Jeg skal snart hente min søn hos barnepigen.
I need to go pick up my son from the babysitter soon.

Au pairen. Barnepigen.
Au pair. The nanny.

Han er hos barnepigen.
He's WITH THE NANNY.

Barnepigen tog til Brackenhof for at høre Hitler.
The nurse went to Brackenhof to hear Hitler.