BASKER in English translation

• basque
• flap
• basks
• flutters its
• is clacking
• flapping
• basking

Examples of using Basker in Danish and their translations into English

Når en flue basker med vingerne, flyver en brise jorden rundt.
When a housefly flaps his wings, a breeze goes round the world;

Når en sommerfugl basker med vingerne, kunne noget stort ske i fremtiden.
When a butterfly flaps its wings, something major could happen in the future.

En lille fugl basker med vingerne i skumringen.
A little bird flaps its wings at dusk.

Hun basker, flyver, hvirvler rundt.
She flits, she flies She twirls in the air.

En sommerfugl basker i Brasilien, og vi får orkan.
A butterfly flaps its wings in Brazil, we get a hurricane off Florida.

Lægger hovedet tilbage, basker med lufferne og synger, så højt de kan!
Throw back their heads, flap their flippers and sing as loud as they can!

Og endnu en fyr basker med vingerne!
And another chap flips his wings!

Forsvind inden jeg basker jer.
Get lost before I thump you.

Du har altid været en god dreng, Basker.
You always was a good boy, Slasher.

og øjenlågene basker, rykvise bevægelser.
Blushing of the skin. Fluttering of the eyelids, twitching.

og øjenlågene basker, rykvise bevægelser.
flushing of the skin, and a fluttering of the eyelids, twitching.

Basker? Hvad laver du,?
Basque, Basque, what are you going to do?

Han minder mere om en basker.
He puts me in mind of the Basques.

Fru formand, som basker og derfor som spanier vil jeg blot takke for den forståelse,
Madam President, speaking as a Basque and, therefore, as a Spaniard, I would like to thank you

Og jeg vil også gerne personligt takke ordfører Dührkop Dührkop for hendes indsats på området, eftersom hun, som basker og forpligtet over for den kulturelle mangfoldighed, har gjort en indsats på området.
And I want to thank Mrs Dührkop personally for the effort she has made on this, as a Basque and as someone committed to cultural pluralism.

stift forlig, som hverken basker eller blafrer til at skære op imod vinden.
rigid fore leech as neither flap nor flutter to cut-up against wind.

Imens Arica basker i tropisk varme på sin spids,
While Arica basks in tropical heat at its tip,

Som basker, spanier og europæer ønsker jeg at fordømme diktator Hugo Chavez' forfærdelige optræden.
As a Basque, a Spaniard and a European, I wish to denounce and condemn the appalling attitude of the dictator Hugo Chávez.

Som basker med vingerne, Sommerfuglen Hvor sødt!
The butterfly that flutters its wings How sweet!

Basker, jeg ved ikke, hvordan det er i Madrid, men her i Barcelona bliver det kun værre.
It just keeps getting worse. Basque, I don't know what it's like in Madrid, but here in Barcelona.