BEFOLKNINGER in English translation

• peoples
• populations
• citizens
• inhabitants
• people
• population

Examples of using Befolkninger in Danish and their translations into English

Begge landes befolkninger støttede deres regeringer stærkt i dette arbejde.
The people of both countries strongly supported their governments in this work.

Kulturen i hvert af de lande, som udgør Europas befolkninger.
The culture of each of the peoples of Europe.

udrydde hele befolkninger.
extirpate whole populations.

Ikke som en måde at kontrollere befolkninger, nej.
Not as a means of controlling a population, no.

Europas befolkninger er bekymrede.
The people of Europe have misgivings.

Vi repræsenterer her vores befolkninger og vores medlemsstater.
We represent our peoples and our Member States here.

Mentale og fysiske sygdomme i industrilandenes befolkninger.
Mental and Physical Illness in Industrialised Populations.

Sociale velfærdsindikatorer for de pågældende befolkninger.
Social indicators of the welfare of the population in question.

Deres befolkninger fortjener bedre.
Your people deserve better than that.

Mange lande forventes at have faldende befolkninger i 2020.
Many countries are expected to have declining populations by 2020.

EU lytter ikke længere til dets befolkninger.
Europe is no longer listening to its peoples.

Vi må lytte til Europas befolkninger.
We must listen to the people of Europe.

Det lyder alarmerende: uafprøvet vaccine er påtvunget hele befolkninger, f. eks grækerne.
This sounds alarming: Untested vaccine is forced upon entire populations.

EU er en union af befolkninger og nationer.
This is a union of peoples and nations.

Ældre og stadig mere overvægtige befolkninger.
Aging, increasingly obese populations.

Vi forkaster denne filosofi, som er farlig for Europas befolkninger og nationer.
We reject this philosophy that is dangerous for the people and nations of Europe.

Det er en union af stater og befolkninger.
It is a Union of States and peoples.

Så vi fokuserer på områder med tættere befolkninger.
So we are focusing on regions with denser populations.

Vi mobiliserede ekstraordinære midler netop for at hjælpe de berørte befolkninger.
We mobilised exceptional funds precisely to help the peoples affected.

Tidligt, i takt med at de flytter over til menneskelige befolkninger.
Early on, as they're moving over into human populations.