BEHANDLING AF AFFALD in English translation

• treatment of waste
• processing of waste
• handling waste
• handling of waste

Examples of using Behandling af affald in Danish and their translations into English

Materiale skik og behandling af affald, etablere management system af affald med henblik på at forbedre miljøet.
Material usage and waste processing, establish management system of waste in order to improve the environment of our company.

Vedtagelse af ensartede normer for behandling af affald i industrianlæg og egentlige behandlingsanlæg;
Adoption of uniform standards for waste treatment in industrial plants

Dette medfører, at aktørerne i begge tilfælde har en reel mulighed for at tage en overnormal profit for behandling af affald.
This implies in both cases that the actors may earn a supra-normal profit for waste treatment.

Som det ses af figur 1 blev de overordnede målsætninger for behandling af affald allerede opfyldt i 1999.
As Figure 1 shows, overall targets for waste treatment were already complied with in 1999.

internationalt, skal I bruge en pålidelig partner til jeres kraftværk og/eller behandling af termisk affald.
you are looking for a reliable partner for your power plant and/or thermal waste treatment.

Vand, kloakering og affald Drikkevandsforsyning Behandling af spildevand Vandforsyning og kloakering Behandling af affald og spildevand Arbejder med flere formål.
Water, sewerage, solid waste Drinking water supplies Waste water treatment Supply and sewerage Solid and liquid waste treatment Multipurpose schemes.

Vand, kloakering og affald Drikkevandsforsyning Behandling af spildevand Vandforsyning og kloakering Behandling af affald og spildevand Arbejder med flere formål.
Water, sewerage, solid waste Drinking water supplies Wastewater treatment Supply and sewerage Solid and liquid waste treatment Multi-purpose schemes.

i mindre grad mod behandling af affald.
to a lesser extent, on waste treatment.

Figur 3 Behandling af affald i Danmark 1994-2000 uden slagger,
Figure 3 Treatment of waste in Denmark 1994-2000 without slag,

Det er velkendt, at indsatsen skal intensiveres inden for området korrekt indsamling og behandling af affald for at kunne forbedre livskvaliteten
It is well known that efforts need to be redoubled in the area of the proper collection and treatment of waste, in order to improve quality of life

affald og genanvendelse 1993-97","> som indeholder målsætninger om behandling af affald frem til år 2000.
Waste and Recycling 1993- 97","> which includes objectives concerning handling of waste up to the year 2000.

Figur 2 Behandling af affald i Danmark 1994-2000 uden slagger,
Figure 2 Treatment of waste in Denmark 1994-2000 without slag,

genbrug og sikker behandling af affald, hvilket er vores mål.
recycling and safe treatment of waste, which is our goal.

nødvendigheden af at intensivere indsamling og korrekt behandling af affald.
the necessity of intensifying the collection and proper treatment of waste.

Men er det ikke nødvendigt generelt at nedsætte momsen på behandling af affald til det lavest mulige
But generally, should we not reduce VAT on waste treatment to the lowest possible level,

Figur 17 Behandling af affald fra Institutioner/handel og kontor 1994-2000 med målsætning for 2004 6.6 Restprodukter fra de kulfyrede kraftværker Mængden af restprodukter fra de kulfyrede kraftværker kan variere fra år til år som følge af variationer i Danmarks import/eksport af elektricitet til
Figur 17 Treatment of waste from institutions/trade and offices 1994-2000 and target year 2004 6.6 Residues from coal-fired power plants The generation of residues at coal-fired power plants varies from one year to

Rådet og Kommissionen ønsker at begrænse Seveso II-direktivets anvendelsesområde til termisk og kemisk behandling af affald, hvilket begrundes med, at Kommissionen i sit forslag om affald fra udvindingsvirksomhed i artikel 6 om forebyggelse af alvorlige ulykker henviser til det ændrede Seveso II-direktiv.
The Council and the Commission want to restrict the scope of the Seveso II Directive to the chemical and thermal processing of waste only; they justify this position by the fact that in its proposal concerning mining waste the Commission refers, in Article 6 on the prevention of major accidents, to the provisions of the amended Seveso II Directive.

der er direkte involveret i indsamling og behandling af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr.
those operators directly involved in the collection and treatment of waste electrical and electronic equipment.

Indsamling og behandling af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr er vigtigt
The collection and processing of waste electrical and electronic equipment are important

der skal tilskynde til nedsættelse af mængden af visse former for affald, behandling af affald med henblik på genvinding
which may encourage decreasing as regards the quantities of certain wastes, the treatment of waste for the purpose of their recycling