PROCESSING OF DATA in Danish translation

• behandling af data
• bearbejdning af data
• behandling af oplysninger
• databehandlingen
• behandling af personoplysninger
• behandlingen af data
• behandlingen af oplysninger
• databehandling
• at behandle data
• bearbejdelse af data

Examples of using Processing of data in English and their translations into Danish

The processing of data by Eurojust must include an appropriately high level of protection for the individual citizen.
Ved databehandlingen i Eurojust skal der sikres et passende højt beskyttelsesniveau for den enkelte borger.

you consent to the processing of data about you by Google in the manner of data processing described above, as well as to the stated purpose.
giver du samtykke til behandling af oplysninger om dig fra Google på den måde og til de formål, der er angivet ovenfor.

Collection and processing of data and information to analyse CBS' activities for general management information and decision support.
Indsamling og bearbejdning af data og informationer til analyse af CBS' aktiviteter til overordnet ledelsesinformation og beslutningsstøtte.

communications and the collection and processing of data.
kommunikation samt indsamling og behandling af data.

The processing of data shall be organised in a way which ensures the required up-dating of the data..
Behandling af oplysninger skal tilrettelægges således, at der foretages fornøden ajourføring af oplysningerne..

Requests concerning DeLaval's processing of data relating to you can be made to DeLaval at the address stated below attention:“Data Protection Officer”.
Anmodninger vedrørende DeLavals bearbejdning af data, der vedrører dig, kan sendes til DeLaval på nedenstående adresse Att.:“Data Protection Officer”.

To prevent any unauthorized person from having access to installations used for the processing of data;
At forhindre, at uautoriserede personer får adgang til installationer, der benyttes til databehandlingen.

we undertake to comply with applicable legal provisions pertaining to data protection and processing of data.
driften af vores Tjenester, forpligter vi os til at overholde gældende lovbestemmelser vedrørende databeskyttelse og behandling af data.

The complaint concerned the response of the Commission's Representation in Copenhagen to the complainant's request for information about the processing of data relating to him.
Klagen omhandlede det svar, som Kommissionens repræsentation i København gav på klagerens anmodning om oplysninger vedrørende repræsentationens behandling af personoplysninger om ham.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the previously described manner
Ved at bruge denne webside giver du dit samtykke til behandling af oplysninger om dig fra Google i de tidligere beskrevne måde

By entering into the Agreement with us, you accept our processing of data as described in our Privacy Policy.
Når du indgår en aftale med os, accepterer du vores behandling af data som beskrevet i vores Privatlivspolitik.

The picture gives an insight into the thorough methods that scientists use in the hunt for developing quantum technologies that can revolutionize the processing of data and digital security.
Billedet giver et indblik i de metoder, som forskere benytter i jagten på at udvikle kvanteteknologier, som i fremtiden kan revolutionere bearbejdning af data og digital sikkerhed.

which will speed up the processing of data and at the same time making the system more flexible.
hvilket gør databehandlingen hurtigere og samtidig systemet mere fleksibelt.

Article 24 refers to the application of this general right and the processing of data in the common foreign
Artikel 24 henviser til anvendelsen af denne generelle ret og behandlingen af data inden for det fælles udenrigs-

Processing of data relating to health and to suspected offences,
Behandling af personoplysninger om helbredsforhold og om mistanke om strafbare forhold,

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner
Ved at bruge dette websted accepterer du at behandling af oplysninger om dig fra Google i den beskrevne måde

your contact person regarding the processing of data or your immediate manager.
din kontaktperson ang. denne behandling af data eller din nærmeste leder.

to installations used for the processing of data.
der benyttes til databehandlingen.

More explicit consent must be given to the processing of data, which includes the specifications of what this data may be used for
Der skal gives mere eksplicit samtykke til behandlingen af data, som inkludere specifikationerne for hvad denne data må bruges til

If you participate in a research project, the processing of data will be used only for research purposes.
Deltager du i et forskningsprojekt vil behandlingen af oplysninger udelukkende blive brugt til forskningsformål.