PROCESSING OF DATA in Arabic translation

• معالجة البيانات
• تجهيز البيانات
• وتجهيز البيانات
• معالجة بيانات
• بتجهيز البيانات
• معالجة المعلومات

Examples of using Processing of data in English and their translations into Arabic

Separately, the course pays much attention to the methods of software processing of data and their visualization.
بشكل منفصل، تولى الدورة اهتمامًا كبيرًا لأساليب معالجة البرامج للبيانات وتصورها

Information note on the processing of data within the transfer activity of funds carried out by SWIFT.
المذكرة الإعلامية فى شأن معالجة البيانات في إطار الاجراءات بتحويل الأموال عن طريق S. W. I. F

A system implying the systematic gathering, storing, and processing of data in terms of analysis and vulnerability assessment.
نظام ينطوي على القيام بصورة منهجية بجمع بيانات تتعلق بالتحليل وقابلية التأثر والتقييم وتخزينها وتجهيزها

Relatively secure is considered Java, but because of the slow processing of data it is reluctant to use.
وتعتبر آمنة نسبيا نسبيا جافا، ولكن بسبب بطء معالجة البيانات فإنه يتردد في استخدامها

How is the maintenance and processing of data in the program if there are differences
كيف تتم صيانة ومعالجة البيانات في البرنامج في حالة وجود فروقات

Experts also acknowledged some of the technical challenges associated with the transmission and processing of data on illicit drugs.
كما أقرّ الخبراء بوجود بعض التحديات التقنية المرتبطة بنقل البيانات المتعلقة بالمخدرات غير المشروعة ومعالجتها

Candidates may also demand restrictions on the processing of data concerning them and/or request the erasure of these data..
كما يجوز للمرشحين طلب وضع قيود على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بهم و/أو طلب مسح هذه البيانات جميعها

Candidates may also demand restrictions on the processing of data concerning them and/or request the erasure of these data..
ويجوز أيضًا للمرشّحين طلب قيود على معالجة البيانات الخاصة بهم أو طلب محو هذه البيانات أو كليهما

The database will facilitate the automated processing of data required for resource delineation in the Authority ' s reserved areas.
وستسهل قاعدة البيانات التجهيز اﻵلي للبيانات المطلوبة لوصف الموارد في المناطق المحجوزة للسلطة

The growing use of unmanned systems to monitor border movements, through the speedy processing of data, make our borders safer.
الاستخدام المتزايد للأنظمة غير المأهولة لمراقبة تحركات الحدود من خلال المعالجة السريعة للبيانات، يجعل حدودنا أكثر أماناً

Regulations that stipulate the processing of data within the country also act as impediments to the provision of data processing services off-site.
كذلك فإن اللوائح التي تنص على معالجة البيانات داخل البلد تعمل بمثابة عراقيل أمام تقديم خدمات من الخارج في مجال معالجة البيانات

The third objective will be continued improvement of in-house production and processing of data, including updated standards and guidelines for bibliographic control.
وسيتمثل الهدف الثالث في مواصلة تحسين إنتاج وتجهيز البيانات داخليا، بما في ذلك استكمال المعايير والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالضبط الببليوغرافي

In connection with the processing of data for the sending of newsletters, there is no disclosure of the data to third parties.
فيما يتعلق بمعالجة البيانات لإرسال الرسائل الإخبارية، لا يتم الإفصاح عن البيانات إلى أطراف ثالثة

Com, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Com، فإنك توافق على معالجة البيانات عنك بواسطة غوغل بالطريقة والأغراض المبينة أعلاه

The electronic processing of data allows an acceleration of the process and an increase in the level of detail of the disseminated data..
وتتيح المعالجة الإلكترونية للبيانات تعجيل العملية وزيادة دقة البيانات المنشورة

The data processing has, so far, focused on the preparation, importing, validation and consistency checking, retrieving and processing of data.
وركز تجهيز البيانات حتى الآن على إعداد البيانات واستيرادها وإقرارها والتحقق من اتساقها واسترجاعها وتجهيزها

The Panel noted a high standard of technical equipment, in particular automatic systems enabling electronic processing of data, electronic profiling and risk management.
ولاحظ الفريق ارتفاع مستوى المعدات التقنية، ولا سيما النظم الآلية التي تمكِّن من المعالجة الإلكترونية للبيانات، والتوصيفات الإلكترونية، وإدارة المخاطر

(i) The collection and processing of data with a view to drawing up contingency plans as part of the ongoing rehabilitation process.
ط جمع ومعالجة البيانات لصياغة خطط الطوارئ في شكل عملية مستمرة ﻹعادة التكيف

(c) The main risks of the project were related to its implementation schedule and to the processing of data during the transition phase.
(ج) المخاطر الرئيسية للمشروع تتعلق بجدول تنفيذه الزمني وبمعالجة البيانات أثناء المرحلة الانتقالية

By using this website you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose.
باستخدام هذا الموقع فإنك توافق على توافق على معالجة بياناتك من قِبَل Google في الطريقة المذكورة أعلاه وللغرض المذكور أعلاه