PROCESSING OF DATA in Croatian translation

• obradu podataka
• obrada podataka
• obrade podataka
• obradi podataka

Examples of using Processing of data in English and their translations into Croatian

clarify the use and processing of data and to restrict access to the database.
pojašnjenje korištenja i obrade podataka te ograničavanje pristupa bazi podataka..

By using this website you consent to the processing of data about you by Google in the manner
Korištenjem ove web stranice, pristajete na obradi podataka o vama Google na način

The withdrawal of the consent shall not affect the legality of the collection and processing of data before the withdrawal.
Opoziv suglasnosti ne utječe na zakonitost prikupljanja i obrade podataka prije opoziva suglasnosti.

comprehensive information in the owner's manual about the processing of data carried out by the event(accident) data recorder.
moraju pružati jasne i opsežne informacije o obradi podataka koja se provodi putem uređaja za snimanje podataka o događaju(nesreći).

shall be informed about the processing of data for the purposes of this Regulation i n accordance with paragraph 1 when.
podaci zabilježeni u Eurodacu ili[sustavu ECRIS-TCN] obavješćuju se o obradi podataka za potrebe ove Uredbe u skladu sa stavkom 1.

that the decision is based on automated processing of data.
se ta odluka temelji na automatiziranoj obradi podataka.

The legal foundation for the processing of data after registration for the newsletter by the user is provided by Art.
Pravna osnova za obradu podatak nakon prijave za Newsletter je postojanje suglasnosti korisnika Čl.

I agree with the processing of data for the purpose of adapting the content of the news
Slažem se s obradom podataka u svrhu prilagodbe sadržaja vijesti tako

By using this site, you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the purposes set out above.
Korištenjem ove web-stranice izjavljujete da ste suglasni s obradom podataka koji su prikupljeni o Vama od strane Google-a na prethodno opisani način i za prethodno navedene svrhe.

By using this website, you consent to the processing of data collected about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Korištenjem ovih internet stranica izjavljujete da ste suglasni s obradom podataka koje je Google prikupio o vama na prethodno opisan način i u prethodno navedenu svrhu.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.".
Koristeći ovu internetsku stranicu izjavljujete suglasnost s obradom podataka koje je Google prikupio o vama na prethodno opisan način i za prethodno navedene svrhe.“.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Korištenjem ove web stranice pristajete na Google obradu vaših osobnih podataka na način i za gore opisane svrhe.

The European Data Protection Supervisor should monitor the processing of data by Europol and ensure full compliance with applicable data protection rules.
Europski nadzornik za zaštitu podataka trebao bi pratiti obradu podataka od strane Europola i osigurati potpunu usklađenost s primjenjivim pravilima o zaštiti podataka..

It applies to both cross-border and national processing of data by member states' competent authorities for the purpose of criminal law enforcement.
Primjenjuje se i na prekograničnu i na nacionalnu obradu podataka koju obavljaju nadležna tijela država članica za potrebe izvršavanja zakonodavstva u području kaznenog prava.

(a) The rights of the persons involved in the processing of data by the processor, in particular rectification,
(a) Prava osoba uključenih u obradu podataka od strane izvršitelja obrade,

The processing of data is unlawful,
Obrada osobnih podataka je protuzakonita,

In rare cases, the processing of data could be necessary
U rijetkim slučajima obrada osobnih podataka je neophodna

You have the right to withdraw your consent to the processing of data at any time.
Svaki nositelj podataka ima pravo na povlačenje svojeg pristanka na obradu svojih osobnih podataka u bilo kojem trenutku.

object to the use of cookies and the processing of data collected by cookies.
uložiti prigovor na uporabu kolačića te o obradi podataka koji su prikupljeni kolačićima.

Processing of data is not carried out in a way which has not been agreed on for one of these purposes.
Podaci se ne obrađuju na način koji nije dogovoren za ove svrhe. MINIMIZACIJA PODATAKA..