DATA in English translation

• data

Examples of using Data in Danish and their translations into English

Data kommer ind nu,
The data's coming in now;

Tror du, at flere data vil kunne bremse det der?
You really think that more data's gonna stop that?

Data kan bevise både skyld og uskyld.
Records can't prove one's guilt or one's innocence.

Slet data om hvilke filer og programmer har været brugt.
Delete records of which files and applications were used.

Optag alle data fra stjerneporten.
Record all information from the gate.

Biometriske data, positioner, alt.
Biometric stats, locations, everything.

Til at få data fra Prometeus' mors hus.
To pull information from prometheus mother's house.

Sende så meget data, skal snifferen være i synsvidde.
Transmitting a data pull that large, it requires line of sight.

Umådelige mængder data lige ved hånden.
Volumes of data at their fingertips.

Der røg data for 11 emner.
That's data for 11 subjects out the window.

Vi samler data om en vis Durwin.
Gathering intel on some goober named Durwin.

Måske stjal vores modstander data for at straffe os. Aldrig.
Maybe our opponent stole the data to punish us.- Never.

Jeg vil havde data på alle tilholdssteder, og agenter han har arbejdede med.
I'm gonna need a data haunt. Every flak he was ever involved in.

Jeg vil havde data på alle tilholdssteder, og agenter han har arbejdede med.
Every flak he was ever involved in. I'm gonna need a data haunt.

Måske stjal vores modstander data for at straffe os. Aldrig.
Never. Maybe our opponent stole the data to punish us.

Alles data i The Circle bliver studeret.
Everyone's data in The Circle is being studied.

Hvordan anvender vi kvantitativ data til noget så subjektivt som en bryllupsfest?
To something as subjective as choosing a wedding party? But how do we apply quantitative metrics.

Det er live data fra Keck teleskopet.
Ah, this is live information from the Keck telescope.

Data består af uro.
It's data, it's made of turbulence.

Data består af uro.
It's made of turbulence. It's data.