Examples of using Benghazi in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der hænger plakater over hele Benghazi, som gør opmærksom på det.
vi skulle hente et gidsel- Benghazi.
we were retrieving a hostage, something like… Benghazi.Ved du, hvad de havde gjort ved dig på vej til Benghazi?
You know what they did to people like you on the hellish routes to Benghazi?Benghazi kan have et fly her i løbet af et par timer.
If you will only contact Benghazi, Captain… they can have a plane here within hours.Og den anden? Skaf mig en pose penge og et fly til Benghazi.
I need a bag full of money and a flight to Benghazi. And the other?nåede vi lige akkurat at forhindre et massemord i Benghazi.
we were just in time to prevent a mass murder in Benghazi.Jeg var ikke i hæren længere, og vi skulle hente et gidsel- Benghazi.
Benghazi. retrieving a hostage, something like… I was not in the army anymore and we were.Gaddafi var på vej til at begå massemord i Benghazi… da NATO greb ind.
When NATO intervened. Gadhafi was on his way to commit mass slaughter in Benghazi.Gaddafi var på vej til at begå massemord i Benghazi… da NATO greb ind.
Qaddafi was on his way to commit mass slaughter in Benghazi when NATO intervened.EU har stor forståelse for de alvorlige følger af denne tilfældige massesmitte, der ramte Benghazi.
The EU has a deep understanding of the serious consequences of the kind of large-scale accidental infection that affected Benghazi.IRKK hele vejen gennem landet fra Benghazi til Tripoli.
the ICRC all the way through the country from Benghazi to Tripoli.Dels er der en forfærdelig situation med hundereder af børn i Benghazi, som er smittet med hiv-virus.
On the one hand there is the awful plight of hundreds of children in Benghazi infected by the HIV virus.islamkrænkende film angreb USA's konsulat i Benghazi i Libyen, hvor en person blev dræbt.
attacked the United States consulate in Benghazi, Libya, today, killing a State Department officer.Det betyder det samme i Benghazi, Misrata og Middelhavet,
That means the same in Benghazi, Misrata and the Mediterranean:Du kan finde kommentarer til 1 Hotel i Benghazi.
You are able to find reviews about 1 Hotel in Benghazi.den kongelige flåde kunne lægge til i Benghazi.
the Royal Navy was able to put into Benghazi.Demonstrationer imod rådet er allerede opblomstret i Benghazi og i flere forskellige andre byer.
Demonstrations against it have already erupted in a number of cities, including Benghazi.NATO's flyangreb forsinkede Gaddafi's offensiv mod Benghazi og lod dermed oprørene starte en modoffensiv.
NATO air strikes were used to halt Gaddafi's advance on Benghazi and this allowed the rebels to begin a counter-offensive.En opfordring til en flyveforbudszone kom faktisk fra Libyen- fra det midlertidige nationalråd i Benghazi.
A call for a no-fly zone actually came from within Libya itself, from the Interim Council in Benghazi.dette fortsatte, indtil de tog magten i hans militærbarak i Benghazi.
this continued until they took command of his military barrack in Benghazi.
