BESKYTTELSE AF DATA in English translation

• data protection
• protecting data
• data privacy

Examples of using Beskyttelse af data in Danish and their translations into English

legitimitet er et sæt praktiske regler om gennemsigtighed og beskyttelse af data og information.
legitimacy of the EU is a set of working rules on transparency and the protection of data and information.

Der findes ingen klare regler om lagring og beskyttelse af data indsamlet ved scanning.
There are no clear regulations on the storage and protection of data collected by scanning.

Organisationer, der udsættes for brud herpå, pålægges alvorlige økonomiske sanktioner som følge af deres manglende beskyttelse af data.
Organisations that encounter data breaches will be subject to severe financial penalties as a result of their failure to protect the data.

krypteringsteknologier til sikkerhed og beskyttelse af data overført til og fra webstedet.
encryption technologies for the security and protection of data transferred to and from the site.

beskrevet i den organiske lov om beskyttelse af data LOPD.
described in the organic law of protection of data LOPD.

gør brug af moderne krypteringsteknologi til beskyttelse af data overført til og fra webstedet.
makes use of modern encryption technology for the protection of data transferred to and from the site.

Loven om beskyttelse af personlige data forbyder behandling af personlige data, der afslører en lang række personlige data
The law on per sonal data protection prohibits processing per sonal data revealing a wide range of personal data

Vi optræder altid i overensstemmelse med forskrifterne til beskyttelse af personrelaterede data iht. grundforordningen til beskyttelse af data(DSGVO), forbundsrepublikkens lov om beskyttelse af data(BDSG) i den nye version og andre retsregler.
As a principle, we respect the regulations for the protection of personal data according to General Data Protection Regulation(GDPR), Bundesdatenschutzgesetz(BDSG), latest volume and further legislation.

fastsætte generelle principper for udveksling af oplysninger med vores amerikanske partnere og for beskyttelse af data i forbindelse med sådanne udvekslinger.
global approach to these issues in order to set the general principles for exchanging information with our US partners and for protecting data under these exchanges.

indhold, beskyttelse af personlig data, overtrædelse af mulig copyright, kvalitet
personal data protection policy, possible copyright law infringements

At skønt indførelsen af TIS medfører, at der indføres visse særlige bestemmelser om beskyttelse af data, indebærer dette dog ikke, at den anfægtede forordnings formål består i at harmonisere beskyttelsen af data i Fællesskabet.
While the establishment of the CIS results in the introduction of certain specific rules concerning data protection, that does not in its submission mean that the aim of the contested regulation consists in harmonising data protection in the Community.

privatlivets fred og beskyttelse af data.
privacy and data protection.

borgernes grundlæggende rettigheder til privat- og familieliv samt til beskyttelse af personlige data.
to their private and family life and to personal data protection.

Disse foranstaltninger angår beskyttelse af data og udveksling af oplysninger mellem de retshåndhævende myndigheder særlig i lyset af den erklæring, som Rådet har vedtaget om bekæmpelse af terrorisme.
These measures concern the protection of data and the exchange of information between law enforcement authorities in the light in particular of the statement adopted by the European Council on the fight against terrorism.

sammen med vores amerikanske partnere fastsætte nogle generelle principper for overførsel og beskyttelse af data?
approach to these issues, in order to establish general principles for the transmission and protection of data with our American partners?

tydelige standarder for brug og beskyttelse af data?
clear standards for the use and protection of data?

forudsat af vores kunder i overensstemmelse med bestemmelserne i Organiske Lov 15/1999 af 13. December om Beskyttelse af Data af Personlig Karakter.
provisions of Organic Law 15/1999, of 13 of December of Protection of Data of a Personal Nature.

Beskyttelse af data Hvis du beslutter dig for at gøre dine personlige data tilgængelige for Forbo,
Data privacy If you should decide to make your personal data available to Forbo,

På følsomme områder såsom beskyttelse af data og grundlæggende rettigheder bør aftaler om passagerlisteoplysninger og SWIFT-data derfor altid
That is also why, in sensitive matters such as the protection of data and fundamental rights of persons, agreements on Passenger Name Record

de har lagt ud på internettet, samt beskyttelse af data af personlig karakter således forstået,
posted on the Internet, as well as the protection of data of a personal nature, in the sense