Examples of using Beskyttelse mod dumpingimport in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 2177/ 84/EKSF af 27. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab('), særlig artikel 9,
Having regard to Commission Decision No 2177/84/ ECSC of 27 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European CoalUnder henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskah, under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 2277/96/EKSF af 28. november 1996 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Kul-
Having regard to Commission Decision No 2277/96/ ECSC of 28 November 1996 on protection against dumped imports from countries not members of the European CoalUnder henvisning til Rådets forordning(EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab('),
Having regard to Council Regulation(EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('),henvisning til Rådets forordning(EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab('),
No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('),Rådets forordning(EØF) nr. 3017/79 af 20. december 1979 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer cf Det europæiske økonomiske Fællesskab EFT L 339 31.12.79 s.l.
Council Regulation(EEC) No 3017/79 of 20 December 1979 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community OJ L 339 31.12.79 p.l.Den 12. januar 1994 vedtog Kommissionen beslutning nr. 67/94 på grundlag af Kommissionens beslutning nr. 2424/88/EKSF af 29. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer
On 12 January 1994, the Commission adopted, on the basis of Commission Decision No 2424/88/ECSC of 29 July 1988 on protection against dumped or subsidised imports from countries not members of the European Coalnr. 2423 af 11. juni 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidie ret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, er ugyl dig.
of Council Regulation No 2423/88 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the EEC is inappli cable.Under henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1)("grundforordningen"),
Having regard to Council Regulation(EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1),Under henvisning til Rådets forordning(EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab('),
Having regard to Council Regulation(EEC) No 2176/84 of 23 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('),Under henvisning ril Rådets forordning(EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab('), særlig artikel 9,
Having regard to Council Regulation(EEC) No 2176/84 of 23 July 1984 on protection against dumped or subsi dized imports from countries not members of the Euro pean Economic Community('),fremover udgør den nye udgave af grundforordningen om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af EØF.
now constitutes the new version of the basic Regulation on protection against dumped or subsidized imports from countries which are not members of the EEC.vedtog Rådet fælles regler om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab;
the Council adopted common rules for protection against dumped imports from countries not members of the European Community;vedtog Rådet fælles regler om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab;
the Council adopted common rules for protection against dumped or subsidized imports from countries which are not members of the European Community;Under henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1),
Having regard to Council Regulation(EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1),Under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 2277/96/ EKSF af 28. november 1996 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Kulog Stålfællesskab{*,
Having regard to Commission Decision No 2277/96/ECSC of 28 November 1996 on protection against dumped imports from countries not members of the European CoalUnder henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1),
Having regard to Council Regulation(EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1),Under henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1)("grundforordningen"), senest ændret ved forordning(EF)
Having regard to Council Regulation(EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1)(the basic Regulation),der i oktober 20000 blev foretaget af Rådets for ordning(EF) nr. 384/960 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Fællesskabet.
the October 2000 amendment(7) to Council Regulation(EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community 8.15 i Rådets forordning(EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2).
No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community2.15 i Rådets forordning(EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2)("grundforordningen").
No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(2) the"basic Regulation.
