Examples of using Bin laden in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi jog bin Laden på flugt, og de vil rykke os.
We"ve got bin Laden on the run and they"re diverting my assets.Hér? af bin Laden familien… Hvad lavde 24 medlemmer?
You had about 24 members of bin Laden's family, and…- Here?Af bin Laden familien… Hvad lavde 24 medlemmer.
You had about 24 members of bin Laden's family, and.Bin Laden søgning… Fik du båndet?
Bin Laden's search… Did you get the tape?Jeg mener titlen var: Bin Laden besluttet på at angribe i USA.
To Attack Inside the United States. I believe the title was Bin Laden Determined.Jeg siger Bin Laden og tæller til 10.
I'm gonna say,"it's bin Laden and I'm gonna count to ten.Sæt, det ikke er bin Laden, men en ny Timothy McVeigh?
What if it's not Osama Bin Laden? What if it's Timothy McVeigh?For det andet, så ligner manden i videoen slet ikke Bin Laden.
And two, the man in the video looks and acts nothing like bin Laden.Det er ikke rigtigt, men det argument bruger bin Laden.
Although that is not the case, that argument is being used by Bin Laden.Hør her. -Vi skal fange bin Laden.
Look… we're going after bin Laden.At Bush senior holdt møder med bin Laden familien.
Zubaydah sagde, at al-Kuwaiti ikke kendte bin Laden.
Zubaydah told us al-Kuwaiti had nothing to do with bin Laden.Men de medførte ikke ledetråde til bin Laden.
But neither provided tangible leads to OBL.Fik du båndet? Bin Laden søgning?
Bin Laden's search… Did you get the tape?Det var ikke nødvendigt, hvis bin Laden var derinde.
Nobody would Amerika tror, at Bin Laden lever.
America thinks bin Laden's alive.Han er ude på massedestruktion á la Osama bin Laden.
He on some mass-destruction, Osama bin Laden-type stuff.Mor dig i helvede til middag med bin Laden!
Have fun in hell going to dinner with Osama bin Laden.Det eneste, han ellers løj om, var, hvor bin Laden befandt sig.
The only other thing Faraj lied about was the location of bin Laden himself.Han syntes, du gjorde et godt arbejde med bin Laden.
He said he thought you did an amazing job with 
