BLEV CHEF in English translation

• became head
• became chief
• became the boss
• made chief
• have been head

Examples of using Blev chef in Danish and their translations into English

Efter Henry Fine døde efter en cykel-ulykken i december 1928, Eisenhart blev chef for Matematik på Princeton
After Henry Fine died following a bicycle accident in December 1928, Eisenhart became Head of Mathematics at Princeton

Imidlertid, Grev Alfred von Schlieffen blev chef for den Tyske generalstab i 1891 og i 1906 knæsatte
However, Count Alfred von Schlieffen became head of the German General Staff in 1891

Da han blev chef i sommeren sidste år,
When he became chief in the summer of last year,

Efter han blev chef for Paris Observatory i 1671,
After he became head of the Paris Observatory in 1671,

en statistisk Laboratorium blev oprettet inden for matematik Fakultet i 1949. Wishart blev chef for det Statistiske Laboratory i 1953.
a Statistical Laboratory was set up within the Mathematics Faculty in 1949. Wishart became Head of the Statistical Laboratory in 1953.

Patricia studeret matematik på Bryn Mawr og blev chef for Matematik Department på en pige's skole i Baltimore.
while Patricia studied mathematics at Bryn Mawr and became Head of the Mathematics Department at a girl's school in Baltimore.

Han opholdt sig der, indtil Første Verdenskrig, når Filon blev kaldt til aktiv tjeneste og Jeffrey blev chef for Anvendt Matematik Department. Men som en Quaker
He remained there until World War I when Filon was called to active service and Jeffrey became head of the Applied Mathematics Department.

Hermann Göring, indvilligede, og Kesselring blev chef for 3. Luftdistrikt i Dresden.
acquiesced and Kesselring became the commander of Air District III in Dresden.

Den 1. oktober 1938 blev han forfremmet til General der Flieger og blev chef for Luftflotte 1 med base i Berlin.[25]
On 1 October 1938, he was promoted to General der Flieger(air general) and became commander of Luftflotte 1,

Derfor blev chefen Rainer Verstynen fyret i december.
Therefore was the cheif Rainer Verstynen fired in December.

Alan bliver chef for det forretningsmæssige.
Alan's gonna be head of business affairs.

En af os kan blive chef.- Nej.
One of us could be Chief. No.

En af os kan blive chef.- Nej.
No. One of us could be chief.

Jeg kunne blive chef.- Ja.
I could be chief. Yeah.

Jeg kan ikke blive chef. Jeg vil vide det!
I can't be chief. I will know!

Jeg bliver chef.
I will be the boss.

Så jeg kan blive chef, og ingen mobber mig.
So I can be the boss and no one will bully me.

Du kan vel stadig blive chef, ikke?
You can still be a manager, right?

Du kan stadig blive chef, ik?
You can still be a manager, right?

Han bør blive chef, før han siger op.
He should become the CEO before he quits.