BLEV FORSEGLET in English translation

• were sealed
• was sealed
• got sealed up

Examples of using Blev forseglet in Danish and their translations into English

Tønden blev forseglet i 1997.
The cask has been sealed since 1997.

Der plejede at være nogle gamle tunneller, men de blev forseglet for år siden.
There used to be some old tunnels, but they were sealed up years ago.

De, der samarbejdede, blev forseglet.
Those who cooperated were sealed away.

Og der blev forseglet hundrede og fyrre og fire tusinde af alle Stammer Israels bà ̧rn.
And there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

Phandroid har fanget det, før det blev forseglet, og selv om der ikke er mange overraskelser,
Phandroid caught it before it got sealed up, and although there aren't many surprises, it's still a

min evne til at gøre noget lovmæssigt imod ham var væk. hvor rapporterne blev forseglet.
anything criminally against him was… was gone. where the records were sealed and.

Naturen er meget klog- det har givet tilmembranerne blev forseglet til begyndelsen afstamning proces.
Nature is very wise- it has provided to the membranes were sealed until the beginning of the generative process.

Deres skæbne blev forseglet, og nu trives Okoto i en ny tidsalder med fred og fordragelighed.
Their fate was sealed and Okoto continues to thrive in a new age of peace and plenty.

fordi jeg havde et alibi… og detaljerne… blev forseglet som en del af en aftale med statsadvokatens kontor.
the details of which were sealed as part of an agreement I made with the DA's office.

Den blev forseglet, da huset blev solgt for 30 år siden
It was sealed when they sold the place 30 years ago

Hvis korridoren blev forseglet her, så må et sort hul have manifesteret sig i den anden ende.
If the corridor was sealed at this end, then a black hole must have manifested at the other.

Kisten blev forseglet, ikonerne med sit billede fjernet
The coffin was sealed, the icons with its image removed

Marmor grav blev forseglet på alle fire sider og placeret på en marmor piedestal.
The marble sepulcher was sealed on all four sides and placed on a marble pedestal.

Den blev forseglet for længe siden af en Bennettheks, og kun en Bennettheks
It was sealed by a Bennett witch a long time ago,

Ved lov bør betaling af de nye satser opkræves fra den 1. dag i måneden efter den dato, hvor enheden blev forseglet og sat på posten.
By law, payment of the new rates should be charged from the 1st day of the month following that in which the device was sealed and put on record.

Sagen blev forseglet.
so the case was sealed.

Poserne blev lagt i, kapslen blev forseglet, næste morgen,
The bags went in, capsule got sealed, The next morning,

Selv templet, engang indviet til hendes ære, blev forseglet, senere blev det omdøbt til All Saints Cathedral.
Even the temple, once consecrated in her honor, was sealed, later it was renamed All Saints Cathedral.

du onde stjerne, som blev forseglet af Moder Kaos.
O maleficient star sealed by Mother Chaos.

Poserne blev lagt i, kapslen blev forseglet.
buried it. Bags went in, capsule got sealed.