BLEV YDMYGET in English translation

• was humiliated
• was embarrassed
• were humbled
• were humiliated
• got humiliated

Examples of using Blev ydmyget in Danish and their translations into English

Det var ikke mindst Kommissionen, som blev ydmyget.
The Commission in particular has been humiliated.

Man kom i gabestok og blev ydmyget.
They would throw you in the stocks and humiliate you.

Selvom han blev ydmyget.
Even when it was humiliating for him.

Jeg blev fanget af vores fjende og blev dybt ydmyget.
I was captured by our enemy and deeply humiliated.

Min far ville have, Zahra blev ydmyget.
My father wanted Zahra humiliated, brought in line.

Sidste gang du sagde det, blev vi ydmyget i nationalt tv.
Last time you said that, we ended up humiliated on national TV.

Min far ville have, Zahra blev ydmyget.
My father wanted Zahra humiliated.

Kongens parti' blev ydmyget under valget og stemmerne for Nawaz Sharif var overraskende mange.
The"king's party" was humiliated in the elections, and the vote for Nawaz Sharif's party was unexpectedly high.

Siden jeg blev ydmyget og råbt ad foran mine venner er jeg bare ikke i humør til museum eller velgørenhed.
Ever since I was humiliated and yelled at in front of my friends I'm just, I don't know, not in a very museum benefit-y kind of mood.

Jeg blev ydmyget foran mine venner mine studerende
I was embarrassed in front of my friends

Cassini blev ydmyget og trådt tilbage den 6 september 1793.
Cassini was humiliated and resigned on 6 September 1793.

Og han sagde,”For på dette sted, som Herren gav bistand til os.” 7:13 Og Filisterne blev ydmyget, og de ikke længere nærmede,
And the Philistines were humbled, and they no longer drew near, so that they might enter

Er det endnu en historie, hvor du tror, at du blev ydmyget uden at blive det?
Is this another story where you think you were humiliated, but you were not?

Tror De, Ahlams familie blev ydmyget, da hun brød forlovelsen med Deres fætter?
Do you think Ahlam's family were embarrassed when she broke her engagement to your cousin?

Staklen blev ydmyget foran alle for at mene, at jeg kunne blive andet end den taber, de mente jeg var.
Poor fucker humiliated in front of everyone for thinking I could be anything more than the loser they would all said I must be.

Det var godt, at jeg blev ydmyget, så jeg kunde lære dine Vedtægter.
It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.

Det var godt, at jeg blev ydmyget, så jeg kunde lære dine Vedtægter.
But I delight in your law. 119:71 It is good for me that I have been afflicted.

den amerikanske imperialisme blev ydmyget.
enjoyed the spectacle of the humiliation of US imperialism.

Alle dem, der mislykkedes, og blev ydmyget i en krig af stammer i forskellige kloner
All those who failed and was humiliated in a war of tribes in different clones

Og han sagde,”For på dette sted, som Herren gav bistand til os.” 7:13 Og Filisterne blev ydmyget, og de ikke længere nærmede,
And the Philistines were humbled, and they no longer drew near, so that they might enter