BLIKKE in English translation

• glances
• looks
• eyes
• gazes
• look
• gaze
• looking
• scowls

Examples of using Blikke in Danish and their translations into English

Alle blikke er rettet mod os.
The eyes of all people are upon us.

Jeg er så træt af, at folk udveksler blikke omkring mig!
I am so tired of people exchanging looks around me!

I bad mig om det med jeres blikke.
You asked me with your glances.

Jeg besøgte klinikken så tit, jeg kunne. På trods af Adrianas blikke.
I went to the clinic as often as I could… despite Adriana's look.

Foldede hænder og sænkede blikke, piger.
Hands clasped. Eyes down, girls.

Mester Landry! Hvis blikke kunne dræbe!
Master Landry! If looks could kill!

Okay. Ingen henkastede blikke over skulderen.
Okay, no, uh… casual glances over the shoulder.

Han sender hende hede blikke.
He likes to give her a look.

Den vil tiltrække mange blikke.
It will draw many eyes.

Men jeg behøver ikke disse blikke fra dig.
But I don't need those looks from you.

Okay. Ingen henkastede blikke over skulderen.
Casual glances over the shoulder. Okay, no, uh.

Det vil tiltrække mange blikke.
It will draw many eyes.

Jeg har opdaget et par blikke mellem jer.
I caught a few looks between you.

Okay. Ingen henkastede blikke over skulderen.
OK. No casual glances over the shoulder.

For at blive en anden, én, der fortjente fremmedes blikke.
Deserving of the eyes of strangers. To become someone else.

Ham derovre har sendt mig blikke.
That one there's been giving me looks.

Sine blikke. Han sagde: Du bad mig med dine blikke.
Glances. He said,"you asked me with your glances.

Jeg kan føle blikke på mig.
I can feel eyes on me.

ikke forvirrede blikke.
not confused looks.

Okay. Ingen henkastede blikke over skulderen.
No casual glances over the shoulder. OK.