BLIVE ENDNU MERE in English translation

• become even more
• be even more
• become still more
• be still more
• get even more

Examples of using Blive endnu mere in Danish and their translations into English

Altså, jeg er utrolig dygtig, men jeg tænkte, det ville blive endnu mere bedsteste og specielt, hvis en på din alder hjalp med planlægningen.
Well, look, I am very good, but I thought it would be even more bestest, specialest if someone closer to your age helped plan the party.

vil processen blive endnu mere fastlåst end i dag,
the process would become even more deadlocked than it currently is,

vil dette kompromis blive endnu mere ufuldstændigt.
this compromise will be still more incomplete.

Jeg har tillid til, at den vil blive endnu mere effektiv, og vi må alle arbejde i den retning.
I trust that it will be even more effective and we must all work in this direction.

vil vandet blive endnu mere knappe.
water will become even more scarce.

ville det blive endnu mere komplekst.
it would get even more complex.

Hvis man vælger at samarbejde med nye medlemsstater, kan det blive endnu mere berigende, da kendskabet til disse lande ofte er ret overadisk.
If one chooses to cooperate with new Member States it can be even more enriching because the knowledge of these countries is often sketchy.

Nyheder Bosch i Danmark Bosch Danmark Bosch mener, at bilerne kan blive endnu mere brændstofeffektive.
Newsdetail Bosch in Denmark- Bosch Denmark Bosch believes vehicles can become even more fuel-efficient.

Det gælder allerede i dag. og det vil blive endnu mere nødvendigt, efterhånden som EU udvides yderligere.
This is already true today and it will be even more necessary as the Union moves to enlarge its membership further.

Kstati, kan nicher stadig"vendes" på en sti- når spots blive endnu mere kontrast og mere mærkbar.
Kstati, niches can still"turn over" on a path- when spots become even more contrast and more noticeable.

vil gennemførelsen af dette princip blive endnu mere kompliceret.
the implementation of this principle will indeed be even more complicated.

mange kvinder blive endnu mere grim skabning.
many women become even more ugly creature.

for ham vil en sådan vision blive endnu mere veltalende.
for him such a vision will be even more eloquent.

kan konsekvenserne blive endnu mere dystre.
the consequences could be even more dire.

en ny konflikt i dette område kunne blive endnu mere ødelæggende.
because another conflict in this region could be even more devastating.

så vi kan blive endnu mere effektive i praksis.
so that we can be even more efficient on the ground.

de ikke modtager en betydelig støtte, vil de blive endnu mere udsatte i fremtiden.
if they do not receive significant support they will be even more vulnerable in the future.

bliver det at følge kampe live og se resultater og"> statistikker vil blive endnu mere simpelt.
statistics will be even more simple.

Men det lader til, at fremtidige netværksbrugere vil blive endnu mere sårbare end de allerede er.
However, it appears that future network users will be even more vulnerable than they already are..

Med udvidelsen af Unionen vil budgettet blive endnu mere komplekst, endnu mere mangfoldigt.
When the EU is enlarged, the Budget will once again become more complex and more multifaceted.