ENDNU in English translation

• yet
• even
• another
• still
• again
• further

Examples of using Endnu in Danish and their translations into English

Der er intet at fejre endnu.
Nothing to celebrate yet.

Mor? Jeg er her endnu.
Mum? I'm still here.

det er endnu bedre.
it's even better.

Fødtes endnu en stjerne lige efter. Men et sted, på en eller anden måde.
But somewhere, somehow another star was born right after.

Endnu et bevis på, at internettet har noget for alle.
Further proof that the Internet has something for everyone.

Agnes! Endnu engang vinder jeg, og Gru taber!
Once again, I win and Gru loses! Agnes!

Nej, ikke endnu.
No, not yet, no.

Og jeg er her endnu.
And I'm still here.

Vent. Den ligner endnu mere en flodhest.
Wait. That one looks even more like a hippo.

Det lyder som endnu en underbudgetteret regeringsinstans.
Sounds like another underfunded government agency to me.

Endnu en bekræftelse på at alle i Riverdale bærer masker.
In Riverdale wears masks. Further confirmation that everyone.

Tak. Endnu en gang er vi mestre.
Once again we are the champions. Thank you.

Nu?- Ikke endnu.
Now? No, not yet.

Hun er borte, og jeg er her endnu.
And I'm still here. She's gone.

Hun er ikke ansat endnu.
She's not even hired.

Endnu en bekræftelse på at alle i Riverdale bærer masker.
Further confirmation that everyone in Riverdale wears masks.

Og endnu engang undskyld. Farvel.
And once again I'm sorry. Bye.

Endnu en regel for at overleve i Zombieland: Rejs let.
Another rule to surviving Zombie/and: Travel light.

Nej, ikke endnu.
No, no, no, not yet.

De er indenfor. Carrie er her endnu.
Carrie's still here. They're inside.