ENDA - oversættelse til Dansk

• endnu
• endda
• stadig
• endog
• enda
• mere
• yderligere
• meget
• stadigt

Eksempler på brug af Enda på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er enda to uker til den store dagen.
Der er kun to uger til den store dag.

Og jeg har enda ikke nevnt det verste.
Og jeg har ikke engang nævnt det værste i nu.

Jeg bare måtte lese enda en side, så en til osv.
Skulle lige læse én side til og så én side til.

Og det enda vi vet at kunnskap forandrer seg.
Det er kun vores viden, der ændrer sig.

Spol enda litt tilbake.
Gå bare en anelse tilbage.

Andre steder er det enda et krav at du er 23 år.
Andre steder er det tilmed krævet, at du er 23 år.

Så jobber jeg enda litt mer i hagen.
Ellers arbejder jeg bare lidt ekstra I haven.

Det er enda litt usikk….
Det er alligevel en smule syret….

Så krever de enda mere info fra deg.
Samtidigt kræver de lidt flere informationer fra dig.

Enda mer gøy er det
Én af de sjovere er,

Grunn denne grunden er Romania enda ukjent mens en vin produsere land.
Af denne grund er Rumænien fortsat ukendt, som et vinproducerende land.

Enkelte steder har enda strengere produksjons lover enn andre land.
Visse steder har flere strenge fremstillingsprocesser love end andre lande.

Enda mer enn i Danmark.
Langt flere end i Danmark.

Enda den inneholder elementer fra begge deler.
Men det indeholder elementer af begge dele.

Takk enda en gang for et godt kurs!!”.
Tak endnu én gang for et godt kursus!!”.

Familien blir enda sterkere!
Familien står nu stærkere!

Det er enda flere enn i.
Det er langt flere end i.

Enda et av de idiotiske spørsmålene?
Igen med de dumme spørgsmål?

Klokken 0435 ble enda en fyllekjører tatt.
Søndag klokken 16.45 blev der igen standset en spritbilist.

For deg er han bare enda en mann som vil ligge med deg.
For dig er han bare én til fyr, der vil springe på dig.