ENDDA LIDT - oversættelse til Norsk

• enda litt
• til og med litt
• med litt
• selv små

Eksempler på brug af Endda lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan Paro måske være unødvendig i bedste fald, eller endda lidt uhyggelig.
kan det hende at Paro ikke virker unødvendig, eller til og med litt skumle.

kommunikere på nogen måde, mens du er endda lidt beruset.
kommunisere på noen måte mens du er enda litt beruset.

Den agerer hurtigt- farven en gang imellem går det endda lidt for kvikt.
Den agerer raskt- og iblant går det til og med litt i raskeste laget.

fryseskabe af samme størrelse, eller endda lidt mindre end først.
frysere av samme størrelse, eller enda litt mindre enn først.

Og det var endda lidt af en risiko for PokerListings,
Det var også litt av en risiko for PokerListings,

Interessant og endda lidt af et klassisk spil i genren af Tower Defense på din Android,
Interessant og enda en bit av et klassisk spill i sjangeren Tower Defense på din android

Med deres luksuskollektion giver de dig massagebade som indeholder alt hvad du nogensinde har kunnet drømme om og måske endda lidt mere.
Med sin luksus-kolleksjon gir de deg massasjebad som inkluderer alt du noengang har kunnet drømme om, og kanskje tilogmed litt mer.

atter wilds, det drejer sig om, og hertil endda lidt free spins.
atter wilds det dreier seg om, i tillegg til litt free spins da.

nogle gange endda lidt betyde.
noen ganger til og med litt små.

Du har ingen idé om, hvor langt endda lidt ekstra opmærksomhed kan tage dig.
Du har ingen anelse om hvor langt selv litt ekstra oppmerksomhet kan ta deg.

Hvis du skal gøre noget endda lidt kompliceret, vil du være gladere i det lange løb,
Hvis du må gjøre noe enda litt komplisert, vil du bli lykkeligere i det lange løp

som helst jeg tjener endda lidt penge på min handel med binære optioner tilføjer jeg til min investeringskonto,
helst jeg tjener enda litt penger på handel med binære opsjoner legger jeg til investeringskontoen min,

og noget af det virkede endda lidt tonedøvt, men siden er jeg jo vendt på en tallerken.
og noe av det virket til og med litt tonedøvt, men i ettertid har jeg jo snudd på fjøla.

der er behageligt for dig og endda lidt varmere, og sikre,
er behagelig for deg og enda litt varmere, og sørge for

udstyr området med snaks og drinks, og endda lidt musik til at sætte stemningen
utstyr med snacks og drikke, og enda litt musikk for å sette stemningen

dvs. at lægge hver forstærkers to stereokanaler sammen til én monokanal med den dobbelte effekt( ofte endda lidt mere).
altså legge sammen stereokanalene i hver forsterker til én enkel monokanal med dobbel effekt(ofte enda litt mer).

det er behageligt for dig og endda lidt varmere, og sørg for,
er behagelig for deg og enda litt varmere, og sørge for

Zombie Apocalypse atmosfære og endda lidt af horror-genren!
zombie apokalypsen atmosfære og enda litt av horror sjangeren!

og der er endda lidt viden om elektronik,
og det er enda lite kunnskap om radioelektronikk,

Korrektion er kun foretaget, når thyroxin( T4) ikke er tilstrækkeligt produceret til en baggrund af endda lidt forøget TSH-niveau, eller der ses en stigning i antistoftiter til TPO.
Korrigering utføres bare når tyroksin(T4) på bakgrunn av selv et litt forhøyet nivå av TSH ikke er tilstrekkelig produsert eller en økning i titer av antistoffer mot TPO observeres.