Examples of using Blive til middag in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil du blive til middag?
Do you want to stay for dinner?kaffe kan blive til middag, og middag kan blive til. .
coffee can turn into dinner Vil du blive til middag?
Would you care to stay for dinner?Vil herren blive til middag, hr.?
Will the gentleman be staying for dinner, sir?El, vil din veninde blive til middag?
Uh… El, maybe your girlfriend would like to stay for dinner?Med mindre du vil blive til middag.
Unless you want to stay for dinner.Jeg bad dem blive til middag.
I have asked them to stay for dinner tonight.Walt, vil du blive til middag?
Wait, you want to stay for dinner?Adam, vil Eric gerne blive til middag?
Adam, would Eric like to stay for dinner?Vil De og Deres datter blive til middag?
Miss MacLean, would you and your daughter like to stay for dinner?Ja. Hvis du ikke vil blive til middag, skal du bare trykke 3-600.
That's right. If you don't want to stay for dinner, just punch 3600 Vores gæster bliver til middag.
Bliv til middag, så fejrer vi.
A ceremony?- Yes, stay for supper. We can celebrate.Bliv til middag, Shuhei.
Shuhei, stay for dinner.Bliv til middag.
Stay for supper.Bliv til middag.
Stay for dinner.Ja? Bliv til middag, Rust?
Stay for dinner, Rust. Oh, yeah?Bliv til middag, okay?
Stay for dinner, okay?Far insisterer på, at du bliver til middag.
Daddy's heard of you and he insists you stay for dinner.Og hvis du vil, så bliv til middag.
And if you like, stay for dinner.
