BLIVER NU in English translation

• are now
• is now being
• will now be
• now becomes
• now stays
• is now
• are now being
• now be

Examples of using Bliver nu in Danish and their translations into English

Og han bliver nu betragtet som lidt af en fangst hos damerne.
And he's now considered quite the catch with the ladies.

Du bliver nu overført til siden Bluebeam Developer Network.
You are now being transported to the Bluebeam Developer Network.

Denne linje bliver nu ignoreret.
This header line is now ignored.

Du bliver nu ført videre til WebMoney.
You will now be redirected to WebMoney.

Ubuntu bliver nu opgraderet til version 10.04 LTS.
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 ITS.

Rangerne bliver nu anset for flygtninge.
The Rangers are now considered fugitives.

Du bliver nu ledt videre til Bluebeam US-siden om uddannelse.
You are now being transported to Bluebeam US Training page.

Det bliver nu udelukkende brugt af poeter og sodomister.
It's now exclusively practiced by poets and sodomites.

Dødsfaldet bliver nu officielt behandlet som mistænkeligt.
The victim's death is now officially being treated as suspicious.

Deres konto bliver nu slettet, og Deres hjerne ligeså.
Your account will now be deleted, and obviously your mind.

Terrestris bliver nu fremmes som en booster for at forøge sexlyst.
Terrestris is now being promoted as a booster for the purpose of increasing sex drive.

Variabler bliver nu“highlightet” i input-feltet og i CAS-vinduet.
Variables are now“highlightet” in the input field and in the CAS-vinduet.

Energieffektive elbiler bliver nu brugt så godt at reservere vores naturressource, olie.
Energy efficient electric vehicles are now being used as well to reserve our natural resource, oil.

Aeon Flux bliver nu betragtet som flygtning.
Aeon Flux is now considered a fugitive.

Og senere bliver nu, ikke?
Then later's now, y'know?

Du bliver nu ført videre til Przelewy24.
You will now be redirected to Przelewy24.

Dette bliver nu brugt af millioner af internetbrugere,
This is now being used by millions of Internet users,

Variabler bliver nu“ highlightet” i input-feltet og i CAS- vinduet.
Variables are now“highlightet” in the input field and in the CAS-window.

Bliver nu anklaget for mord. Lucia Akademi.
Lucia Academy, is now being charged with homicide.

Vindstød bliver nu rapporteret på op til orkanstyrke.
Gusts are now being reported at up to 60 miles per hour.