Examples of using Right now in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Right now.-Of course.
Selvfølgelig. -Lige nu.That's why he's rushing to sell right now.
You can!-Right now.
Du kan! -Lige nu.Mmm-mmm, no, not right now.
Nej, ikke lige nu.Right now.-You can!
Du kan! -Lige nu.She's on her way down right now.
Hun er på vej herned lige nu.All of your clothes, right now.
Alt jeres tøj. -Lige nu.Well, your dad's busy right now.
Nå, men din far er optaget lige nu.But how would it end?-Right now?
Men hvordan ville det slutte? -Lige nu?Nu? -Lige nu.We're standing right now in section A.
Vi står nu lige foran sektion A.Right now.
Vent nu lige lidt.What is his name right now?
Hvad hedder han nu lige?Are you actually leaving right now?
Lad os nu lige.You want me so badly right now, I'm betting. Chuckles.
Du er garanteret helt vild efter mig nu. Jeg elsker dig.Yes, yes, yes, leave. Right now.
Jump in that lake right now.
Hop i søen lige med det samme.Right now the region needs a guiding hand.
Lige nu har området brug for at blive styret af en faderlig hånd.However, right now, these countries need our help and assistance.
Men lige nu har disse lande brug for vores hjælp og bistand.Yes, so right now your basement is my home.
Jo… Lige for tiden er din kælder altså mit hjem.
