BLIVER OFRE in English translation

• become victims
• are victims
• becoming victims

Examples of using Bliver ofre in Danish and their translations into English

Nogle af børnene bliver afhængige af snapchat og bliver ofre for forskellige cyber trusler.
Some of the kids get addicted to Snapchat and become victims of various cyber threats.

disse mennesker er den vigtigste niche af mennesker, der bliver ofre for den fidus.
those people are the main niche of people that become victims to the scam.

der i kraft af deres troværdighed bliver ofre for svindlere og kriminelle.
by virtue of their gullibility, become victims of fraudsters and criminals.

så mange uerfarne brugere som muligt bliver ofre.
organized them so that as many inexperienced users as possible become victims.

Hvorfor vi bliver ofre for disse karriere-kriser, og derfor græder stille ned i vores hovedpuder.
Why we might be victims of these career crises, as we're weeping softly into our pillows.

Herren Śiva nogen gange bliver ofre for māyā, hvad så med os?
Lord Śiva becomes victim of māyā sometimes, what to speak of us?

Som altid er det de uskyldige civile, der bliver ofre for disse handlinger og den stigende spænding i Burundi:
As always, it is the innocent civilians who are the victims of these actions and of the increasing tension in Burundi:

lande som Grækenland for at dække deres lån bliver ofre for spekulanter, men at de samtidig afslører ØMU'ens institutionelle
countries such as Greece are prey to speculators but, at the same time, they reveal the institutional

Will Colson bliver ofre i den største togkatastrofe i det nordøstlige USA's historie.
Will Colson will be the victims of the biggest rail disaster.

Det betyder, at illegale indvandrere, der bliver ofre for udnyttelse, og som vil kæmpe for deres rettigheder, efterlades uden chancer overhovedet.
This means that illegal immigrants who become the victims of exploitation and want to fight for their rights hardly stand any chance at all.

Det er sikkert, at efterkrigsverdensordenen og de tilhørende institutioner bliver ofre for konflikten, og en anderledes verden vil opstå efter krisen.
What is certain is that the post-war world order and its institutions will be the victims of the conflict and a different world will emerge from it.

Kvinder bliver ofre for krigsforbrydelser, fordi de er kvinder,
Women are falling victim to war criminals because they are women,

reform i Tyrkiet bliver ofre for krisen.
reform in Turkey were to fall foul of the crisis.

som egentlig bliver ofre for høje priser
indeed for all individuals who are the victims of high prices

tragedier for de familier, der bliver ofre for dem, og det berører os.
tragedies for the families that are the victims, and that is something that affects us.

En undersøgelse for nylig viste, at det er uledsagede mindreårige, der bliver ofre for sådanne forbrydelser.
A current study shows that it is unaccompanied minors who are the victims of such crimes.

Hele lag af unge mennesker, der ikke ser nogen vej ud af blindgyden, bliver ofre for alkoholisme, stofmisbrug,
Whole layers of young people, seeing no way out of the impasse, become prey to alcoholism, drug addiction,

Det er derfor, vi har skabt denne pædagogiske materiale, som har til formål at gøre dig en ekspert i phishing beskyttelse, fordi flere brugere bliver ofre på grund af deres adfærd,
This is why we have created this educational material which aims to make you an expert in phishing protection because more users become victims due to their behavior

frem i offentlighedens lys, hvordan kvinder bliver ofre for voldtægter, hvor voldtægt anvendes som politisk våben,
we really exposed to public attention how women are victims of rape, where rape is used as a political weapon,

der nemt bliver ofre, fordi de er udsatte
who easily become victims due to their vulnerability