BROKKER SIG in English translation

• complain
• bitch
• complains
• complaining
• grumbles
• moaning

Examples of using Brokker sig in Danish and their translations into English

og så brokker mændene sig.
then the man complains.

Jeg gider ikke at Paulette brokker sig over mig på min første dag.
I don't want Paulette bitching me out on my first day.

Hvis hun brokker sig, kan vi true med at forlade hende.
If she complained at all, we could easily threaten to abandon her.

Hvis han brokker sig, sender vi Wee-Bey
If he give you any beef at all, we will put Wee-Bey

Hun brokker sig altid, når jeg ryger.
She always beefs when I smoke a cigar.

Alle brokker sig. De rige brokker sig, de fattige brokker sig..
Everybody is complaining. The rich are complaining, the poor are complaining..

Hvem brokker sig?
And who's crying?

Hvem brokker sig?
Who's whining?

Højeste prioritet. Og hvis nogen brokker sig, så henvis dem til mig.
Tag it a priority, and if anyone gives you grief, tell them to refer to me.

Hun brokker sig over ingenting. Hvad?
She fussed over nothing. What?

Randy brokker sig.
Randy, he's complaining.

Nu brokker han sig.
Now he's complaining.

Hvis nogen brokker sig over kronhjorten, så bakker du mig op.
If anyone bitches about'The Stag', back me up.

Hun brokker sig konstant over sine sygeplejersker.
Complaining about her nurses the entire time.

Hvis nogen brokker sig over kronhjorten, så bakker du mig op.
If anyone bitches about'The Stag', back me up. I sweated blood.

Brokker de sig, betyder det, at de ikke alle er smittet.
If they're arguing, that means they're not all turned.

Oldinge spiser, sover, brokker sig og ser tv.
They're old people. They eat, they sleep, they complain, and they watch Family Feud.

Smid ham i bagagerummet, hvis han brokker sig.
Stick him in the boot if he's moaning.

Gamle advokater forgår ikke så let. De brokker sig bare til alt og alle.
Old lawyers never die, they just argue with anybody who will listen.

Hvem er det, der brokker sig?
Who throws that out?