MOANING in Danish translation

• stønnen
• jamrende
• støn
• klagende
• jammer
• hulkende
• brokker sig
• moaning
• stønne
• stønnende
• stønnede
• jamren
• jamre

Examples of using Moaning in English and their translations into Danish

did you also hear him moaning with pleasure?
hørte du ham så også stønne af velbehag?

We're friends, Matt. It's just, you were moaning… I'm sorry.
Vi er venner, Matt. Men altså, du stønnede… Undskyld.

They don't waste three years with their investigation, wailing and moaning.
De skal ikke spilde tre år på at drøne rundt og stønne.

Old Chiswick gave a kind of moaning howl.
Gamle Chiswick gav en slags stønnende hyle.

You were crying and moaning.
Du græd og stønnede.

Can't let a little pissing and moaning break tradition.
Kan ikke lade en smule brokken og jamren bryde traditionen.

I can hear you moaning. Oh, my God! You're moaning..
Jeg kan høre dig jamre, Åh nej, du jamrer..

I was just…- I heard you moaning, Amy.
Jeg hørte dig stønne, Amy.

I remember him moaning.
kan jeg huske hans jamren.

But you will be stuck right here, moaning over her.
Men du vil blive hængende lige her, jamre over hende.

I heard you moaning in your sleep.
Jeg hørte dig stønne i søvne.

they hear a woman moaning.
de hører en kvinde stønne.

I heard you moaning, Amy.
Jeg hørte dig stønne, Amy.

You can hear the… you can hear the souls all moaning.
Man kan høre deres sjæle stønne.

So why are you sighing and moaning, Daisy?
Hvorfor sukker og stønner du, Daisy?

That's annoying. I'm sorry for moaning.
Undskyld, jeg jamrer. Hvor irriterende.

You never saw the Scotch-Irish pissing and moaning about being portrayed as rustlers and gunslingers.
Skotter og irere jamrer ikke over at blive fremstillet som kvægtyve.

They just kept moaning-"Puuuuussssssssssy" over and over again.
De holdt bare stønnet-"Puuuuussssssssy" igen og igen.

gasping and moaning.
puster og stønner.

Moaning Now quick, the water, move.
Stønnen Nu hurtig, vand, træk.