Examples of using Centralisering in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskellige definitioner af netværks centralisering.
Different definitions of network centricity.Sådanne forslag gør det således nemmere at bekæmpe centralisering og bureaukrati.
Such proposals therefore make it easier to fight against centralisation and bureaucracy.I ovennævnte diskussion om decentralisering og centralisering kan man tydeligt skelne behovet for strategisk planlægning.
Within the discussion about decentralisation and centralisation above, the need for strategic planning is clearly discernible.at en øget centralisering, fælles forsvarspolitik
SK Fru formand! Europæisk centralisering ledsages nogle gange af fanfarer,
SK European centralisation is sometimes accompanied by fanfares,Dette er en del af centralisering vi hader også,
This is part of centralization we hate too,Subsidiaritet betyder, at behovet for centralisering skal bevises, før en handling kan iværksættes på unionsniveau.
Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at Union level can be taken.Ellers vil EU-projektet fortsat blive opfattet som en centralisering af beslutningsprocessen hos et fåtal.
Otherwise, the EU project will still principally be seen as centralising decision-making among only a few people.Datalagring og centralisering dine mest vigtige oplysninger, så du ved, hvor det er, når du ønsker det.
Data storage and centralizing your most important information so you know where it is when you want it.Denne centralisering af den administrative myndighed gav Samuel en bedre mulighed for at arbejde som lærer og reformator.
And this centralization of administrative authority afforded a better opportunity for Samuel to function as a teacher and reformer.kulturel pligt til at forebygge en centralisering af sektoren.
cultural duty to prevent centralisation of the sector.er der intet, der berettiger en centralisering af alt på et sted, som uundgåeligt er langt fra Europas befolkninger.
nothing justifies centralising everything in one place, which is inevitably far from the peoples of Europe.Centralisering af logfilerne tilvejebringes ved hjælp af en MySQL-database, som stà ̧ttes
Centralization of the logs is provided using a MySQL database,Udviklingen af en tidsubegrænset generalstrejke bør ledsages af en demokratisk centralisering og koordinering af bevægelsen.
The development of an indefinite general strike should be accompanied by democratic centralisation and coordination of the movement.Centralisering af beslutningstagningen er ofte ikke til fordel for organisationer, som ønsker at beskytte arbejde,
In many cases, centralised decision-making does not benefit organisations that want to protect these jobs,Det er dannet gennem centralisering af økonomiske ressourcer(en kombination af penge kapital)
It is formed through the centralization of financial resources(a combination of money capital)en forfatning der ikke fører til overdreven centralisering og regulering.
a constitution that does not lead to excessive centralisation and regulation.Centralisering af magten og monetær politik virkede ikke i Sovjetunionen og vil heller ikke virke i Vesten.
Centralised power and monetary policy did not work in the Soviet Union and they will not work in the West either.Imidlertid bør det bekymring, at REDD+ centralisering kunne stemmeretten fra landbosamfund tages alvorligt, fordi disse samfund kan undergrave enhver REDD+ forslag.
However, the concern that REDD+ centralization could disenfranchise rural communities should be taken seriously, because these communities can undermine any REDD+ proposal.Samling af engrosaktiviteter på ét sted(nonfoodsektoren) Koordinering af leveringerne- Omkostningsreduktion Centralisering af kooperativers indkøb Partnerskab mellem grossister
