CENTRALISING in Danish translation

• centraliserer
• centralisering
• centraliseret
• centraliseres

Examples of using Centralising in English and their translations into Danish

the policy of centralising fisheries control is politically part of the integrationist agenda of the European Commission which as Conservatives we oppose.
Spanien af følgende grunde. For det første er en centralisering af fiskerikontrollen en politisk del af Kommissionens integrationistiske dagsorden, som vi konservative er imod.

in this regard I must point out that Mr Berlusconi said in Le Monde on 12 January that we are in favour of centralising everything.
her skal jeg sige, at hr. Berlusconi i Le Monde den 12. januar udtalte, at vi går ind for centralisering af alting.

it makes perfect sense to consider organising and centralising these activities.
sådanne aktiviteter kan organiseres i fællesskab og centraliseres.

novel food ingredients with the aim of simplifying and centralising the procedures for authorising novel foods and placing them on the market.
nye levnedsmiddelingredienser med henblik på nødvendig forenkling og centralisering af procedurerne for godkendelse og markedsføring af nye fødevarer.

calls for the creation of a specific financial instrument, centralising all existing sources of funding in a clear, predictable and programmable way.
af den fælles strategi, hvor alle eksisterende finansieringskilder centraliseres på en klar, forudsigelig og programmerbar måde.

for the purposes of guaranteeing the accurate collection of genetic information concerning bovine animals by centralising the data in one place,
for at sikre en nøjagtig indsamling af genetiske oplysninger om kvægbestanden, hvorved disse data samles på et enkelt sted,

If we overload this directive with prescriptive detail, with centralising details, it will not reflect the diversity of pension arrangements across the EU
Hvis vi fylder for mange konkrete regler med centraliserende detaljer ind i direktivet, vil det ikke afspejle forskelligheden

Centralised Information: With Dynamics 365, eliminate all your company's information silos by centralising tables and records in a unified data structure,
Centraliseret information: Med Dynamics 365 elimineres alle virksomhedens siloer med centralisering af tabeller og indtastninger i en samlet datastruktur,

By centralising the tasks of the committees set up under Community maritime legislation
Ved at centralisere opgaverne for de udvalg, der er nedsat i henhold til Fællesskabets søtransportlovgivning,

accountable to national parliaments- not people who are predisposed towards centralising everything in the European Union.
for nationale parlamenter- og ikke folk, som er prædisponerede for at centralisere alt i EU.

that we should avoid centralising all decision making to Brussels bureaucrats.
vi bør undgå at centralisere al beslutningstagning hos bureaukraterne i Bruxelles.

in such a way that a balance can be struck between the centralising and decentralising tendencies.
befordre mangfoldigheden, så der findes en ligevægt mellem de centraliserende og decentraliserende kræfter.

Dropbox- Centralising file access in retail- Stylerunner- Dropbox Business Pricing Compare plans Features Learn more Security Customers App integrations Solutions Resources FAQs Contact Email +1 855-237-6726 Try free for 30 days The activewear retailer improves employee productivity, enabling faster workflows and better customer service
Dropbox- centraliseret filadgang i detailbranchen- Stylerunner- Dropbox Business Priser Sammenlign planer Funktioner Få mere at vide Sikkerhed Kunder Integrerede programmer Løsninger Ressourcer Ofte stillede spørgsmål Kontakt E-mailadresse +1 855-237-6726 Prøv gratis i 30 dage Ved hjælp af Dropbox Business forbedrer forhandleren af tøj til en aktiv livsstil medarbejdernes produktivitet,

we have been constantly proclaiming the perversity of this Europe of yours, which is centralising and bureaucratic one day
salen råbt højt om Deres skadelige EU, der i dag er centralistisk og bureaukratisk og i morgen føderalistisk,

Dropbox Business will be essential to development- by not only centralising all data, but also keeping that data at everyone's fingertips for as long as it's needed.
vil Dropbox Business være en central del af udviklingen, ikke kun ved at centralisere alle data, men også ved at sørge for, at disse data er lige ved hånden for alle- lige så længe der er brug for det.

Consequently, we have the usual panoply of measures aimed at centralising power in supranational bodies dominated by the major powers: a new weighting of votes
Derfor fremføres da også hele det sædvanlige opbud af foranstaltninger, der skal centralisere magten i overstatslige instanser behersket af de store magter:

the objective of transparency and of centralising information on employment opportunities within the Union can be achieved through the creation of a one-stop site providing information on mobility as well as campaigns aimed at individual industries.
som dens meddelelse giver til kende netop på dette punkt. Målsætningen om gennemsigtighed og centraliserede informationer om job- og uddannelsesmuligheder inden for EU forudsætter, at der oprettes et websted med oplysninger om mobilitet, og at der iværksættes sektoropdelte kampagner.

DJI unveils centralised drone operations management platform FlightHub xComputer.
DJI afslører centraliseret drone operations management platform FlightHub xComputer.

Centralised intervention in the economy has always failed.
Centraliserede indgreb i økonomien er altid slået fejl.

Centralised bookkeeping and a system of invoicing.
Centraliseret bogholderi og et faktureringssystem.