Examples of using Centralisant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La banque a mis en place une procédure centralisant au département RSE les courriers ou contacts émanant d'ONG
The bank has implemented a procedure for centralising questioning and contact originating from NGOs within the CSR Department,En centralisant toutes vos informations, cette suite d'applications vous offre la possibilité d'avoir une vue à 360 de vos clients,
By centralizing all your information, this application suite offers a 360 view of your clients and allows you to open mandatesLa Banque a mis en place une procédure centralisant au département RSE la réception des courriers
The bank has put a procedure in place for centralising correspondence and contact originating from NGOsen participant à la définition de l'architecture informatique du Groupe en centralisant les systèmes et les utilisant comme un levier pour la construction de plateformes communes centralisées. .
contributed to the development of the Group's IT architecture by centralizing its systems and using them as a lever for the construction of De nombreux composants Pionneer dotés de prises CONTROL IN/OUT peuvent être connectés aux unités A-30/A-20 centralisant la commande des composants via le télécapteur sur l'A-30/A-20.
Multiple Pioneer components equipped with CONTROL IN/OUT jacks can be connected to the A-30/A-20 unit, allowing centralized control of the components via the remote sensor on the A-30/A-20.En centralisant toutes les valeurs de mesure sur un ordinateur,
By centralising all measured values on one computer,l'optimisation de l'espace tablette du commerce de détail en centralisant les activités de logistique des détaillants dans les centres de distribution- réduisant en fait les livraisons directes au magasin.
to maximize retail floor space by centralizing retailers' logistics activities in distribution centres- in effect minimizing direct-to-store deliveries.La mise à disposition en avril 2010 d'une plateforme applicative centralisant l'ensemble des données de risques
The availability since April 2010 of an application that centralizes all risk and internal control data and provides a frameworkun marché financier centralisant des offres et des demandes de capitaux de long terme.
a financial market centralising the supply and demand of long-term capital.est un commandement centralisant les capacités de collecte du renseignement militaire des Forces armées canadiennes FAC.
is the organization that centralizes all intelligence collection and assessment capabilities of the Canadian Armed Forces.les installations distribuées sous une forme géographique distante, en centralisant toute l'information sur un
installations geographically dispersed over long distances, centralising all the information in oneun point de ralliement spontané centralisant les informations sur les actions culturelles en cours.
a spontaneous rallying point that centralizes information about ongoing cultural activities.La start-up ClaraLabs a quant à elle décidé de mettre en place un assistant personnel, capable de faire gagner du temps, en automatisant et en centralisant les tâches de tous les jours.
In parallel, startup Clara Labs has come up with a virtual personal assistant designed to save users time by centralising and automating everyday organisational tasks.La nouvelle structure interne utilise plus efficacement les ressources de la Section en créant des synergies entre les fonctions auparavant séparées de la Section et en les centralisant au sein d'une section unifiée et forte.
The new internal structure uses the Section's resources more effectively, finding synergies between previously separate functions and centralising them within one strong section.de suivi de vos filiales et participations en centralisant l'ensemble des données relatives à la vie juridique de vos entités
follow-up your subsidiaries and participate by centralising all the data relating to the legal life of your entities,Il s'agit d'un point de départ centralisant la documentation, les exemples de code,
Il s'agit d'un point de départ centralisant la documentation, les exemples de code,
A central starting point to find documentation, code samples, release notes,Actuellement, 66 équipes spéciales mixtes contribuent à multiplier les efforts déployés au nom de la guerre contre la terreur, en centralisant les capacités de plusieurs organismes
Currently 66 JTTFs serve as important"force multipliers" in the war on terror, pooling multi-agency expertise and ensuring the timely collectionadopter une approche de portefeuille centralisant les fonds destinés à de multiples projets,
thereby take a portfolio approach for pooling funds for multiple projects,En centralisant les ressources et les informations,
Through pooling of resources and information-sharing,
