CERTIFICERES in English translation

• certified
• certification

Examples of using Certificeres in Danish and their translations into English

For det andet vil behandlingstiden for en certificering blive unødigt forlænget, hvis alle typer vildtvoksende korn skal certificeres.
Secondly, the processing time for certification would be lengthened unnecessarily if all types of wild grain were to be certified.

og som skal certificeres efter bestemmelserne i stk. 1, skal.
which is intended for certification in accordance with paragraph 1 shall.

Det er også vigtigt, at alle enheder med ansvar for vedligeholdelse certificeres og selv udfører vedligeholdelsen
It is also essential that all entities in charge of maintenance be certified and perform the maintenance themselves

I den nærmeste fremtid skal laboratorierne også certificeres efter den internationale kvalitetsstandard ISO 17025, før de kan søge om IOC-akkreditering.
In the near future, laboratories will also have to be certified according to the ISO 17025 international quality standard before seeking IOC accreditation.

Og alle vores enheder certificeres på akkrediterede kalibreringsanlæg(ISO/IEC 17025), så der opnås sømløs sporbarhed i henhold til de nationale standarder.
And all of our devices are certified on accredited calibration facilities(ISO/IEC 17025), fulfilling the important requirement for seamless traceability according to national standards.

Fiber er fra en plante, der kan certificeres, hvis det kræves, såsom for de voksende praksis af bomuld på grund af de skadelige mængder pesticider og herbicider.
Fiber is from a plant that can be certified if required, such as for the growing practices of cotton due to the harmful amounts of pesticides and herbicides.

Desuden certificeres det endelige dokument med et segl,
In addition, the final document is certified with a tamper-evident seal.

På den anden side bør importerede biobrændstoffer fra tredjelande certificeres efter strenge miljøkriterier for at sikre et positivt miljøregnskab.
On the other hand, biofuels imported from third countries should also be certified according to strict environmental criteria, in order to ensure a positive environmental balance.

Samtidig bør biobrændstoffer importeret fra tredjelande også certificeres i henhold til strengt økologiske kriterier for at sikre en positiv miljøbalance.
At the same time, biofuels imported from third countries should also be certified according to strict ecological criteria to ensure a positive environmental balance.

til gengæld skabe dynamiske forretningssystemer som om ønsket kan certificeres efter gældende standarder.
instead create dynamic business systems, which can be certified after current standards.

rullende materiel og jernbanevirksomheder certificeres i overensstemmelse hermed, og at ulykker undersøges.
railway undertakings are certified accordingly and accidents investigated.

ISO 14001 er en globalt anerkendt og brugt standard for et miljøledelsessystem, som kan certificeres af en uvildig tredjepart.
used standard for an environmental management system that can be certified by an impartial third party.

er blandt de første som certificeres på grundlag af ordningen.
is among the first to be certified within the system.

skal i Sverige certificeres i henhold til Miljöbyggnad, niveau Guld.
they have to be certified according to Miljöbyggnad, level Gold.

Vand og mineraler kommer fra naturen, men kan i modsætning til planter ikke certificeres som kontrolleret-biologisk fremstillet.
Water and minerals are natural products, but, unlike plants cannot be certified as grown in a controlled organic environment.

det kan afgøres, om fiskeriet kan certificeres som bæredygtigt.
before it is settled whether the fishery can be certified sustainable.

det er kun fiber fra en plante, der kan certificeres, ligner fødevarer.
it is only the fiber from a plant that can be certified, similar to food products.

en globalt anerkendt og brugt standard for et miljøledelsessystem, som kan certificeres af en uvildig tredjepart.
used standard for an environmental management system that can be certified by an impartial third party.

I henhold til SISAB skal alt nybyggeri fra januar 2014 certificeres i henhold til Miljöbyggnad med bedømmelsen Silver.
According to SISAB, all new production since January 2014 must be certified according to Miljöbyggnad, certificate Silver.

oversættelserne skal i så fald certificeres af dit hjemuniversitet.
in this case, your translation must be certified by your university.