CHECKET UD in English translation

• checked out

Examples of using Checket ud in Danish and their translations into English

Checkes ud med flyet, ser du han var allerede certificeret.
Checked out in the aircraft you see, he was already certified.

Hun checkede ud og gik til poolen.
First she checked out, then went to the pool.

Han checkede ud næste morgen.
He checked out the next morning.

Så jeg checkede ud af hotellet og kørte.
So I checked out of my hotel and I left.

September og checkede ud den.
And checked out on… Check the 18th.

Nej, han checkede ud i morges.- Hvornår i morges?
No, it say he checked out this morning?

Da jeg checkede ud næste morgen,
When I checked out the next morning,

Kaplan checkede ud og tog til Ambassador East i Chicago.
Kaplan checked out and went to the Ambassador East in Chicago.

Jo, han checkede ud.
No, he checked out.

Jeg fik først tilbudt et rigtigt cappucino morgenen jeg checkede ud.
I was only offered a real cappucino the morning I checked out.

Det er på tide, du checkede ud mangoporn.
It's time you checked out mangoporn.

En fyr på Holiday Inn gav mig dem, da jeg checkede ud.
Guy at the Holiday Inn wanted me to take it when I checked out.

Hej, jeg skal checke ud af suite 1035.
Hi, I'm Axel Foley checking out of suite 1035.

Vi får morgenmad, checker ud og får kufferterne i depot til i aften.
We have breakfast, check out and have our suitcases stored.

Vi debiterer det ikke før I checker ud. I kan bestemme jer senere.
We won't charge you until check out, so you can figure it out then.

Vil ikke checke ud mindst 4 Havneafgifter-bevis.
Will not check out at least 4 Harbor dues-proof.

Checkede ud kl.
Badged out at 12:45.

Den checker ud.
It checks out.

Og de checker ud!
And they do check out!

Hr. Radcliff checker ud af 709.
Mr. Radcliff is checking out of 709.