CUBAS in English translation

• cuban
• cuba's
• cubas

Examples of using Cubas in Danish and their translations into English

Det er ikke Cubas ure, der bekymrer mig.
It's not the clocks in Cuba I'm worried about.

Jeg kom for Cubas skyld, ikke Ortegas.
I'm here for Cuba, not Ortega.

Vil kvæle Cubas økonomi. Anti-Castro grupper i Miami.
Want to suffocate the country's economy. Miami Anti-Castro Groups.

Det er ikke Cubas ure, der bekymrer mig.
It's not the clocks in Cuba I'm worried about. Hey, kid, please.

I sin tid spillede Cubas bedste orkestre dér.
In its day, the best bands in Cuba played there.

Jeg glæder mig til Cubas sol og ro.
I cannot wait to return to Cuba and wallow in sun and quiet.

Dette er Cubas børn.
These are the Cubans baby.

Det ville være i både Cubas og Unionens interesse.
This would be in the mutual interests of Cuba and the European Union.

Så meget desto mere som vi ligesom De Forenede Stater fordømmer Cubas diktatorstyre.
Especially since like the United States we deplore the ruling dictatorship in Cuba.

Ronnie, en båd brænder ud for Cubas kyst.
Ronnie, I hear there's a boat on fire off the coast of Cuba.

Den er lavet af Cubas bedste sukkerrør.
It's made of the best cane sugar of Cuba.

Flyene udgør ingen reel trussel mod Cubas sikkerhed.
These planes posed no credible threat for the safety of Cuba.

Provinsen var kendt som Cubas Askepot.
Pinar del Río was once known as the Cinderella of Cuba.

Cubas stalinistiske regime forsøger med sine totalitære metoder at skade forbindelserne mellem EU
Cuba's Stalinist regime, with its totalitarian ways, is attempting to damage

At styrke Cubas hænder i forhandling om Isle of endemiske den cubanske regering ønskede en hurtig stigning i antallet af CUBANERE lever på Isle of endemiske.
To strengthen Cuba's hands in negotiation over the Isle of Pines the Cuban government wanted a quick increase in the number of Cubans living on the Isle of Pines.

Amerikanerne tendens til at tænke på Cubas suverænitet der er blevet opnået med udvisning af de spanske som kom kun med den spansk-amerikanske krig.
Americans tend to think of Cuban sovereignty having been achieved with expulsion of the Spanish which came only with the Spanish-American War.

Hvilke konsekvenser får fængslingerne for de fortsatte forhandlinger om Cubas muligheder for at blive optaget i kredsen af AVS-lande?
What consequences will these jail sentences have in terms of further negotiations concerning Cuba's possible membership of the ACP?

drejer ind på Calle Marqués de Cubas, der fører os ud på Plaza de las Cortes overfor kongresbygningen.
turn into the Calle Marqués de Cubas, which brings us out in the Plaza de las Cortes(Parliament Square), opposite the Congress building.

For det andet var der en kommentar om Cubas deltagelse i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU. Så længe Cuba ikke er tiltrådt Cotonou-aftalen,
Secondly, there was a remark about Cuban participation in the Joint EU-ACP Parliamentary Assembly: as long as Cuba is not a party to the Cotonou Agreement,

Havana håndterer to tredjedele af Cubas import og tyve procent af Eksport,
Havana handles two thirds of Cuba's imports and twenty percent of the exports,