DASE in English translation

• bask
• laze
• soak up
• relaxation
• lounge around
• relax

Examples of using Dase in Danish and their translations into English

Montering i tid til at slappe af, stress, og dase i noget sollys er nøglen.
Fitting in time to unwind, de stress, and bask in some sunlight is key.

Du kan dase i solen på den private strand,
You can soak up the sun at the private beach

Stor Buddha statue på Hase templet tiltrækker et væld af besøgende, der dase i herlighed af sted.
The Great Buddha statue at the Hase Temple attracts a multitude of visitors who bask in the glory of the place.

Gæsterne har mulighed for at nyde traditionelle thailandske kropsmassager i spaen, eller dase i saunaen.
Guests can enjoy traditional Thai body massages at the spa, or laze in the sauna.

Fashionistas, klip de ollen kastanjer, og dase i pragt af disse øverste modedesignere navn.
Fashionistas, strip off the old chaps and bask in the glow of these top fashion designer names.

eller bare dase i solen på terrassen.
or just soak up the sun on the terrace.

for at plaske i havet, dase i solen og vise hendes figur i en badedragt på stranden!
to splash in the sea, bask in the sun and show off her figure in a swimsuit on the beach!

og du kan dase på nogen på din egen bekvemmelighed.
and you can bask at any at your own convenience.

første i livet toilettet, få forebyggelse gonoblenorrei(øjensygdom) og dase.
getting prevention gonoblenorrei(eye disease) and bask.

det perfekte sted at besøge og deltage i vandsport samt dase på det fine sand på stranden.
engage in water sports as well as bask on the fine sands of the beach.

Få et skyggefuldt område- blandt den brændende solog fraværet af træer kan sikkert dase i kølighed.
Get a shady area- among the scorching sunand the absence of trees can safely bask in the coolness.

forhindre dase i mv.
prevent bask in, etc.

Du kan endda læne dig tilbage og dase i atmosfæren og se dine præmier blive større, mens du spiller 1 til 99 spil på auto-play funktionen.
You can even sit back and soak-up the atmosphere and watch your prizes mount up as you play 1 to 99 games on the auto-play function.

WaterWear gør det muligt for dig at svømme i en sø, dase i swimmingpoolen eller springe i havet.
Whether you're floating on a lake, soaking in a pool, or swimming in the ocean, WaterWear is right there with you.

Ja, synge vores vand og som du dase i din afsondret terrasser vil du blive serenade af livet ved vandet, som den udspringer fra vores springvand med melodier af dyb kærlighed, som harmonisere alle celler i din krop og balance.
Yes, sing our water and as you laze in your secluded patios you will be serenaded of life by the water as it springs from our fountains with melodies of deep love that harmonize all the cells in your body and balance.

kan man få taget fusen på sanserne i 4D-biografen eller dase i skyggen af træerne
you can surprise your senses in the 4D cinema or laze in the shade of the trees

Du kan dase i solen på den private strand,
You can soak up the sun at the private beach

Du kan dase i solen på den private strand,
You can soak up the sun at the private beach

Planen med Jeju var egentlig at vi skulle ligge på stranden og dase, men da vi først var fremme, blev vi ret hurtigt enige om, at vi da også skulle op på toppen af Hallasan, der med sine 1950m er det højeste bjerg i Korea.
We came to Jeju for beach life and relaxation, but after arriving, it didn't take long before we decided that of course we also had to get to the summit of Hallasan(1950m/6400ft), which is the highest mountain in Korea.

Enhver vil nyde ferien herÂ- man kan dase på de lille strande og svà ̧mme i det klare blå vand
 Everyone will enjoy the holidays in here- you can relax at the small beaches and swim in the clear water or you can dive