DE ANDRE MULIGHEDER in English translation

• other options
• other possibilities
• other potential

Examples of using De andre muligheder in Danish and their translations into English

har opgivet alle de andre muligheder, hvorfor så ikke udføre en smule”research” for at se, hvordan det har hjulpet andre rygere og gjort det lettere
have exhausted all the other avenues, why not do a bit of research to see how it has benefited other smokers

tegner Hillary Clintons tilbagetrækning fra kapløbet af helbredsmæssige årsager sig mere sandsynlig end de andre muligheder, der også ville bevirke Bernie Sanders indsættelse i Det Hvide Hus.
Hillary Clinton's withdrawing from the race for health reasons has an edge on the other possibilities that also would put Bernie Sanders in the White House.

du ønsker at installere. Referér til CUPS- dokumentationen for mere information om printer- URI' en. Dette er hovedsageligt nyttigt for printertyper der bruger 3. parts printersystemer ikke dækket af de andre muligheder.
Refer to the CUPS documentation for more information about the printer URI. This option is mainly useful for printer types using 3rd party backends not covered by the other possibilities.

inden for en horizont på 25- 50 år(i 1960). Opskriften på at håndtere Iran De andre muligheder for strategisk krig ville opstå i forbindelse med forsætlig,
fifty years. The Recipe to handle Iran The other potential for strategic war would arise from the deliberate,

den del af protokollen, der vedrører optagelsen på dagsordenen af dette punkt. Sker dette ikke, må vi anvende de andre muligheder, vi har ifølge artikel 143, for at få denne forhandling gennemført.
otherwise we shall be forced to resort to one of the other options available to us under Rule 143 to ensure that the opportunity to hold this debate is not spirited away from us.

Den anden mulighed er at gøre det andengradsligning.
The other option is to do the quadratic equation.

Den anden mulighed er Phoenix.
The only other option is Phoenix.

Den anden mulighed har en sandsynlighed på én ud af en million.
The other option turned out to be a one-in-a-million shot.

Den anden mulighed er efter vores mening den fælles søgen efter løsninger.
The second opportunity is, in our opinion, the joint search for solutions.

Den anden mulighed er endnu værre.
The other option is less desirable.

Den anden mulighed var at lave en firkant til smagene.
The other alternative was just to do this square block for the flavors.

Hvad er den anden mulighed?
What's the other alternative?

Eller den anden mulighed, Grey?
Or the other option is, Grey?

Og den anden mulighed?
What's the other option?

Den anden mulighed, du presser os og så dør folk.
The other option, you push us and these people will die.

Den anden mulighed, hvis du presser os, vil disse folk dø.
The other option, you push us, and these people will die.

Den anden mulighed?
The other path?

Den anden mulighed er at dræbe dig.
The other option is I kill you.

Den anden mulighed, du presser os og så dør folk.
The other option, you push us, and these people will die. I promise you, we can work.

Den anden mulighed, billet, var ikke helt det samme.
The other option, tickets, was a bit of a letdown.